Examples with "pause-layer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cycle Layers behavior: The behavior has a new parameter called Continue After Pause that controls how to resume a cycle from a pause-layer (layer that has the Cycle Pause tag applied).
Verhalten Zyklusebenen: Das Verhalten verfügt über einen neuen Parameter namens Nach Pause fortfahren, mit dem gesteuert wird, wie ein Zyklus von einer Pausenebene aus fortsetzt wird (Ebene mit angewendetem Zykluspausen-Tag).
Andere resultaten
You can also select "Pause at end of layer".
You can also select "Pause between layers".
Sie können außerdem die Option "Pause between layers" aktivieren.
A click on "Pause after layer" inserts the break.
Ein Klick auf "Pause nach Ebene" fügt die Unterbrechung ein.
Insert an interruption with the "Pause after layer" function.
Fügen Sie eine Unterbrechung mit der "Pause nach Ebene"-Funktion ein.
When the cycle is triggered, it will pause on these tagged layers, waiting until the next trigger before resuming.
Wenn der Zyklus ausgelöst wird, pausiert er bei diesen getaggten Ebenen und wird erst durch den nächsten Auslöser fortgesetzt.
It may reduce or eliminate the pause during layer changes, but has no effect on video quality.
Es könnte die Pause während des Schichtwechsels verringern oder eliminieren, hat aber keine Auswirkungen auf die Videoqualität.
When painting, you need to pause when applying individual layers to dry the previous layer.
Beim Malen müssen Sie beim Auftragen einzelner Ebenen anhalten, um die vorherige Ebene zu trocknen.
Make sure this is not a pause during layer transition on DVD movie playback.
Vergewissern Sie sich, dass bei der Layer Transition im Rahmen der DVD-Wiedergabe keine Pause vorhanden ist.
Cycle Layers: Pause on specific frames in a cycle
During a following short pause, the covering layer on the membrane is chemically dissolved with lye, and the covering layer is removed by backflushing the membrane with water.
In einer anschließenden kurzen Pause wird die Deckschicht auf der Membran chemisch mit Lauge angelöst, wonach anschließend die Deckschicht durch Rückspülen der Membran mit Wasser entfernt wird.
Multiple pauses in a few minutes time, or a pause that lasts more than 3 to 5 seconds is not considered a normal layer transition pause.
Mehrere Pausen innerhalb weniger Minuten oder eine Pause, die länger als 3 bis 5 Sekunden dauert, gelten nicht als normale Pausen des Schichtübergangs.
In addition to the normal progression of layers in a Cycle Layers sequence, you can pause at specific layers in the sequence, similar to Hold on Last Layer when Forward and Reverse is enabled but at arbitrary frames (layers).
Zusätzlich zum normalen Ablauf von Ebenen in einer Zyklusebenen-Sequenz können Sie bei bestimmten Ebenen in der Sequenz pausieren. Diese Funktion ähnelt der Option „In letzter Ebene halten" bei der Vorwärts- bzw. Rückwärtswiedergabe, kann jedoch auf beliebige Frames (Ebenen) angewendet werden.