He whispered about payback as if it were a sacred creed.
Er flüsterte über Rache, als wäre es ein heiliger Kodex.
In her mind, payback was an art that required careful execution.
In ihrem Kopf war Rache eine Kunst, die sorgfältige Ausführung erforderte.
With large quantities, payback would be achieved within five years.
Bei großen Stückzahlen wäre eine Amortisation innerhalb von fünf Jahren erreicht.
Manufacturers of such devices promise significant savings and quick payback.
Hersteller solcher Geräte versprechen erhebliche Einsparungen und eine schnelle Amortisation.
And at less than a five-year payback, this becomes very economic.
I'm sure you're feeling a little payback is in order.
Du hast sicher das Gefühl, dass Rache angebracht wäre.
As payback, I'll take her to the mountains next year.
Als Rache nehme ich sie nächstes Jahr mit in die Berge.
And that was a little payback, ladies and gents.
Das war eine kleine Rache, meine Damen und Herren.
Disposing of the first victim on the reservation may have been payback.
Das erste Opfer im Reservat abzulegen, könnte die Rache gewesen sein.
If I get payback, it won't be by blowing his cover.
Will ich Rache, dann nicht, indem ich ihn aufdecke.
Tie this death to recent police violence, like it was payback.
Und wir verknüpfen diesen Tod mit jüngster Polizeigewalt, als Rache.
His payback came disguised as kindness, catching them off guard.
Seine Rache kam in Form von Freundlichkeit, was sie völlig unvorbereitet traf.
His life was driven by the need for payback, leading to his downfall.
Sein Leben wurde von dem Bedürfnis nach Rache getrieben, was zu seinem Untergang führte.