Examples with "pdf programme installed" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For access or download it is required to have one of the common pdf programme installed.
Zum Download oder der Anzeige der pdf Dateien benötigen Sie eines der gängigen pdf Programme.
To display the forms you need to have a PDF programme installed on your computer (e.g. Adobe Reader, Foxit Reader).
Zum Anzeigen der Formulare muss ein PDF-Programm auf Ihrem Computer installiert sein (z.B. Adobe Reader, Foxit Reader).
Andere resultaten
To view the documents on your computer, you must have a PDF reader programme installed.
Zum Anzeigen der Dokumente auf Ihrem Computer benötigen Sie ein PDF-Leseprogramm.
Often, these programmes have already been installed in the browser and the PDF file is opened automatically.
Oft sind diese bereits im Browser integriert und die PDF öffnet sich automatisch.
To open the file you need to have the Acrobat Reader programme installed in your computer.
Um sich die Datei anzeigen lassen zu können, benötigen Sie den Acrobat-Reader.
To fill out please save the form first on your computer and then open it as a PDF programme.
Zum Ausfüllen speichern Sie bitte das Formular vorher auf Ihrem Rechner und öffnen es anschließend mit einem PDF-Programm.
Please note that on these PCs there is no e-mail programme installed.
Beachten Sie bitte, dass auf diesen PCs kein persönliches Login möglich und kein E-Mail-Programm installiert ist.
It is necessary to have the Adobe Reader programme installed in order to be able to read this document correctly.
Um diese Unterlagen korrekt lesen zu können, muss auf Ihrem PC das Programm Adobe Reader installiert sein.
Apart from the cost intensive hardware procurement, the business also needs to make sure that the programmes installed on all desktops are also correctly licensed.
Neben der kostenintensiven Anschaffung von Hardware, muss das Unternehmen selbst sicherstellen, dass alle auf den Desktop befindlichen Programme auch korrekt lizenziert sind.
If you have problems opening the files, please check whether a current programme is installed for displaying PDF documents on your computer.
Sollten Sie Probleme beim Öffnen der Dateien haben, prüfen Sie bitte ob auf Ihrem Computer ein aktuelles Programm zum Anzeigen von PDF-Dokumenten installiert ist.
Controlling use of a computer programme installed on a computer
It is a programme installed on your PC, not a web-based platform
Es handelt sich um eine auf Ihrem PC installierte Software, keine webbasierte Plattform.
The library takes responsibility for the copyright of the programmes installed by the library only.
Die Bibliothek übernimmt nur für die von ihr legal installierten Programme die juristische Verantwortung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.