Download for Windows Premium
Publiciteit
Worte
Geflecteerde vorm van Wort 
Er versprach zu helfen, aber Taten sagen mehr als Worte.
He promised to help, but actions speak louder than words.
Ihre Worte schienen die fröhliche Stimmung auf der Party zu verhexen.
Her words seemed to curse the joyous atmosphere at the party.
Wähle deine Worte mit Bedacht, wenn du mit ihr sprichst.
When you talk to her, be careful with your words.
Die kraftvolle Umarmung sprach lauter als Worte bei ihrem emotionalen Abschied.
The powerful embracing spoke louder than words at their emotional farewell.
Seine harten Worte über meine Leistung trafen mich mit voller Wucht.
His harsh words about my performance hit me between the eyes.
Die Dichterin fand es leichter, sich durch geschriebene Worte auszudrücken.
The poet found it easier to express herself through written words.
Ihre tröstenden Worte spendeten in dieser schweren Zeit etwas Beistand.
Her mourning words provided some solace during the difficult time.
Sie sprach leise, aber ihre Worte hallten in der Stille nach.
She spoke softly, but her words echoed in the silence.
Die wirren Worte in seiner Rede ließen das Publikum ratlos zurück.
The scrambled words in his speech left the audience scratching their heads.
Ihre mahnenden Worte hallten den ganzen Tag in meinem Kopf nach.
Her reminding words echoed in my mind throughout the day.
Ein offener Blick kann manchmal mehr vermitteln als tausend Worte.
A direct glance can sometimes convey more than a thousand words.
Die Worte des Professors hallten laut im stillen Hörsaal wider.
The professor's words echoed loudly in the quiet lecture hall.
Die Reue über seine harten Worte nagte langsam an seinem stolzen Herzen.
Regret over his harsh words slowly ate away at his proud heart.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Worte bevatten

! große Worte n.
! big words
"He likes to use big words in meetings."
ein paar Worte wechseln v.
exchange a few words
"They exchanged a few words before the meeting."
letzte Worte n.
final words
"His final words were a message of love."
last words
"Her last words before the race were inspiring."
freundliche Worte n.
kind words
"She always speaks kind words to everyone she meets."
magische Worte n.
magic words
"Please and thank you are often considered magic words."
Worte in die Tat umsetzen v.
put words into action
"She decided to put words into action and start the project."
! ein paar Worte sagen v.
! say a few words
"She was asked to say a few words about the project."
Taten sind wichtiger als Worte exp.
what you do is more important than what you say
"Remember, what you do is more important than what you say."
lobende Worte n.
kind words
"He received kind words from his boss for his hard work."
die richtigen Worte finden v.
say the right thing
"In tough times, he can say the right thing to help."
leere Worte n.
empty talk
"The politician's promises were just empty talk."
liebe Worte n.
kind words
"She always speaks kind words to everyone she meets."
klare Worte finden v.
make one's feelings clear
"She made her feelings clear about the decision."
tröstende Worte sprechen v.
say the right thing
"In tough times, he can say the right thing to help."
auf seine Worte achten v.
be careful with one's words
"You should be careful with your words around her."
ohne Worte verstehen v.
read a mind
"She seemed to read his mind and knew what he wanted."
Taten sagen mehr als Worte exp.
actions speak louder than words
"Actions speak louder than words, so start fixing the problem now."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Worte in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 81727. Exact: 81727. Verstreken tijd: 84 ms.