Er versprach zu helfen, aber Taten sagen mehr als Worte.
He promised to help, but actions speak louder than words.
Ihre Worte schienen die fröhliche Stimmung auf der Party zu verhexen.
Her words seemed to curse the joyous atmosphere at the party.
Wähle deine Worte mit Bedacht, wenn du mit ihr sprichst.
When you talk to her, be careful with your words.
Die kraftvolle Umarmung sprach lauter als Worte bei ihrem emotionalen Abschied.
The powerful embracing spoke louder than words at their emotional farewell.
Seine harten Worte über meine Leistung trafen mich mit voller Wucht.
His harsh words about my performance hit me between the eyes.
Die Dichterin fand es leichter, sich durch geschriebene Worte auszudrücken.
The poet found it easier to express herself through written words.
Ihre tröstenden Worte spendeten in dieser schweren Zeit etwas Beistand.
Her mourning words provided some solace during the difficult time.
Sie sprach leise, aber ihre Worte hallten in der Stille nach.
She spoke softly, but her words echoed in the silence.
Die wirren Worte in seiner Rede ließen das Publikum ratlos zurück.
The scrambled words in his speech left the audience scratching their heads.
Ihre mahnenden Worte hallten den ganzen Tag in meinem Kopf nach.
Her reminding words echoed in my mind throughout the day.
Ein offener Blick kann manchmal mehr vermitteln als tausend Worte.
A direct glance can sometimes convey more than a thousand words.
Die Worte des Professors hallten laut im stillen Hörsaal wider.
The professor's words echoed loudly in the quiet lecture hall.
Die Reue über seine harten Worte nagte langsam an seinem stolzen Herzen.
Regret over his harsh words slowly ate away at his proud heart.