Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
phrasing
Vertaling van "phrasing" in Duits
Definitie
Phrasen
phrasieren
stilistisch
The phrasing in the solos refers to these roots time and again.
Immer wieder verweist die Phrasierung in den Soli auf diese Wurzeln.
In particular, articulation, phrasing and dynamics are indicated with consistent precision.
Insbesondere werden Aussprache, Phrasierung und Dynamik mit konsequenter Präzision angegeben.
We believe that our phrasing is rather more precise and clear.
Wir glauben, dass unsere Formulierung etwas präziser und klarer ist.
The phrasing of our independent action is a little bit too loose.
Die Formulierung unserer unabhängigen Maßnahmen ist ein wenig zu unklar.
Pay close attention to acoustic quality, phrasing and the overall call experience.
Achten Sie unbedingt auf akustische Qualität, Ausdrucksweise und das gesamte Anruferlebnis.
Make sure your spelling, grammar and phrasing is correct.
Du achtest auf eine gute Rechtschreibung, Grammatik und Ausdrucksweise.
In negotiations, a nicety in phrasing can determine the outcome significantly.
In Verhandlungen kann eine Feinheit in der Formulierung das Ergebnis erheblich bestimmen.
The phrasing and expression of every bar is entered with great care.
Die Phrasierung und der Ausdruck jedes Takts sind mit großer Sorgfalt eingetragen.
Then try to work on the phrasing of the melody.
Arbeite dann daran, die Phrasierung der Melodie zu erarbeiten.
Changes to terminology or phrasing are completed at no charge.
Änderungen an der Terminologie oder Phrasierung sind abgeschlossen at no charge.
As always, she also impresses with her smart, text based phrasing.
Wie immer beeindruckt sie auch durch ihre intelligente, textgezeugte Phrasierung.
Slight inaccuracies in phrasing the topic may well lead to different results.
Leichte Ungenauigkeiten in der Formulierung können durchaus zu anderen Ergebnissen führen.
The combination of his phrasing and the lyrical content is matchless here.
Die Kombination von seiner Phrasierung und dem textlichen Inhalt ist hier unvergleichlich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met phrasing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
coin a phrase v.
prägen · erfinden
"She coined a phrase that quickly became popular."
turn a phrase v.
formulieren · phrasieren
"She can really turn a phrase when writing speeches."
turn of phrase n.
Redewendung · Ausdrucksweise
"Her unique turn of phrase captivated the audience."
sharp turn of phrase n.
knappe Rede
"He impressed the audience with his sharp turn of phrase."
well-turned phrase n.
geschliffene Formulierung
"She admired his well-turned phrase during the speech."
phrase book n.
Sprachführer
"She carried a phrase book during her trip to France."
! buzz phrase n.
Schlagwort
"The term 'synergy' became a buzz phrase in corporate circles."
filler phrase n.
Füllwort
"He used 'you know' as a filler phrase."
household phrase n.
gebräuchlicher Ausdruck
"The phrase 'a stitch in time saves nine' is a household phrase."
musical phrase n.
musikalische Phrase
"That opening musical phrase returns later, tying the whole piece together."
parting phrase n.
Abschiedsphrase
"His parting phrase was always 'Take care'."
prepositional phrase n.
Präpositionalphrase
"In the sentence, 'She sat beside him,' 'beside him' is a prepositional phrase."
set phrase n.
Redewendung
""Kick the bucket" is a set phrase for dying."
stock phrase n.
Floskel
"The novel was criticized for its stock phrases."
verb phrase n.
Verbphrase · Verbalphrase
"The verb phrase 'gave me a book' is complete."
hackneyed phrase n.
abgedroschene Phrase
"The speech was full of hackneyed phrases that bored the audience."
noun phrase n.
Nominalphrase
"The noun phrase in the sentence is 'the big dog'."
phrase structure n.
Phrasenstruktur
"The phrase structure of English is subject-verb-object."
adjective phrase n.
Adjektivphrase
"In 'extremely happy', 'extremely happy' is an adjective phrase."
melodic phrase n.
Melodiephrase · melodische Phrase
"The composer crafted a beautiful melodic phrase."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor phrasing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1492. Exact: 1492. Verstreken tijd: 61 ms.
