Her words seemed to pierce his heart, leaving him speechless.
Ihre Worte schienen sein Herz zu durchbohren und ließen ihn sprachlos zurück.
He must pierce sword mutineers, otherwise he will become their victim.
Er muss durchbohren Schwert Meuterer, sonst wird er ihr Opfer geworden.
He tried to pierce the plastic wrap with his fingernail.
Er versuchte, die Frischhaltefolie mit seinem Fingernagel zu durchstechen.
He used a sharp knife to pierce the skin of the fruit.
Er benutzte ein scharfes Messer, um die Schale der Frucht zu durchstechen.
Rain can pierce through a thin umbrella, soaking everything underneath.
Regen kann einen dünnen Schirm durchdringen und alles darunter durchnässen.
The ice pick can easily pierce even the thickest layers of frozen water.
Der Eispickel kann selbst die dicksten Schichten gefrorenen Wassers mühelos durchdringen.
And screams of terror as those arrows of delight pierce their skulls.
Und Schreie der Angst wie die Pfeile der Freude durchbohren ihre Schädel.
They pierce the upper layer of the skin and feed on blood.
Sie durchbohren die obere Hautschicht und ernähren sich von Blut.
Simply pierce the fabric and secure with the sturdy back clasp.
Einfach den Stoff durchstechen und mit dem stabilen Verschluss fixieren.
Always pierce the stopper at its centre, within the marked area.
Den Stopfen immer in der Mitte im markierten Bereich durchstechen.
An eagle's needle-like talons can pierce the skulls of their prey.
Die nadelartigen Krallen des Adlers können den Schädel der Beute durchbohren.
He had this strong aura about him so nobody could pierce it.
Ihn umgab eine so starke Aura, dass niemand sie durchdringen konnte.
The shards pierce everything on their way until they hit the ground.
Die Splitter durchbohren alles auf ihrem Weg, bis sie den Boden berühren.