After an elegant flight, the arrow ideally pierces its destination.
Nach einem eleganten Flug durchbohrt der Pfeil im Idealfall sein Ziel.
It slips from his fingers and pierces his foot.
Er gleitet ihm durch die Finger und durchbohrt seinen Fuß.
A divine power pierces through the darkness and defeat the pain.
Eine göttliche Kraft durchdringt die Dunkelheit und besiegt den Schmerz.
Suddenly, there is a horrible shrieking sound that pierces my head.
Plötzlich gibt es einen entsetzlich schrillen Klang der meinen Kopf durchdringt.
Needle pierces my skin, I get the infusion.
Die Nadel durchsticht meine Haut und stoppt bei der Vene.
Shoots a beam that pierces through enemies.
The lightship's beacon pierces through the darkness, guiding ships home.
Das Leuchtfeuer des Feuerschiffs durchdringt die Dunkelheit und führt Schiffe nach Hause.
Suddenly a high screeching sound pierces the air causing everyone to flinch.
Plötzlich durchdringt ein hoher kreischender Ton die Luft, der alle zusammenzucken lässt.
My lack of discretion, it pierces my very core.
Meine mangelnde Diskretion... durchbohrt mein Herz.
A high-pitched, electronic beeping pierces the quiet night.
Ein hoher elektronischer Signalton durchdringt die Stille der Nacht.
The needle pierces the metal without holes needing to be drilled beforehand.
Sie durchsticht das Metall, ohne dass Löcher vorgebohrt werden müssen.
His holiness uncovers every sin and pierces it.
Seine Heiligkeit deckt jede Sünde auf und durchbohrt sie.
The bullet gives me the memories held by anything it pierces.
Die Kugel gibt mir die Erinnerungen von allem, das sie durchbohrt.