Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
durchdringt
Geflecteerde vorm van durchdringen 
NEW
penetrates permeates pervades penetrate penetrating passes through permeating pierces permeate infuses pervading penetrated imbues
crosses
permeated
Eine gut gestaltete Pfeilspitze verbessert die Genauigkeit und durchdringt Ziele effizienter.
A well-designed arrowhead improves accuracy and penetrates targets more efficiently.
In Vertiefungen der Struktur durchdringt zudem mehr infrarotes Licht die Proben.
Also, more infrared light penetrates hollows in the sample structure.
Es ist ein geistiger Krebs, der das ganze System durchdringt.
It is a spiritual cancer, which permeates the entire system.
Langsam durchdringt uns das Licht und beginnt durch uns zu wirken.
Slowly the light permeates us and begins to work through us.
Daher heißt es, dass eine einzige Lebensenergie die Welt durchdringt.
Therefore it is said that one vital energy pervades the world.
Die digitale Vernetzung durchdringt heute bereits weite Teile unseres Lebens.
Digital networking already pervades large parts of our lives today.
Der Kommerz durchdringt das Fast Food und lockt Verbraucher mit Bequemlichkeit statt Nährwerten.
Commercialism permeates fast food, enticing consumers with convenience rather than nutrition.
Nicht selten durchdringt ihr herzliches und herrlich ungestümes Lachen den Moment.
Not infrequently her hearty and wonderfully impetuous laughter permeates the moment.
Die Menschen kritisieren oft den Hauch von Gier, der die Unternehmenswelt durchdringt.
People often criticize the stench of greed that permeates the corporate world.
Seine klare Sicht und heilsame Präsenz durchdringt die Satsangs und Seminare.
Vivek's clear sight and healing presence permeates his satsangs and seminars.
Die Aura durchdringt, umgibt und ernährt den physischen Körper.
The aura permeates, surrounds and nourishes the physical body.
Praktisch jedes Myon, das beide Zählrohre durchdringt, wird registriert.
Practically every muon that penetrates both counter tubes is recorded.
Dieses gemeinsame Suchen durchdringt auch die Arbeit mit meinen Ensembles.
The notion of searching together also permeates the work with my ensembles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor durchdringt in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Dieser durchdringt 1
Geschichte durchdringt 1
Atmosphäre durchdringt 1
die Strahlung durchdringt 1
Liebe durchdringt 1
teilweise durchdringt 1
das ganze Universum durchdringt 1
Laserstrahl durchdringt 1

Resultaten: 4542. Exact: 4542. Verstreken tijd: 50 ms.