The multi-engine aeroplane was equipped with advanced navigation systems for easier piloting.
Das mehrmotorige Flugzeug war mit fortschrittlichen Navigationssystemen für eine einfachere Steuerung ausgestattet.
Such gliders combine rather high performance with simple piloting and maintaining.
Solche Segelflugzeuge kombinieren eher Hochleistung mit dem einfachen Steuern und der Instandhaltung.
She dreams of piloting a rocket aircraft in international air races.
Sie träumt davon, bei internationalen Flugrennen ein Raketenflugzeug zu steuern.
The thrill of piloting a rocket car is an experience unlike any other.
Der Nervenkitzel, ein Raketenauto zu steuern, ist ein Erlebnis wie kein anderes.
He dreamed of piloting a sub on an expedition to the Arctic.
Er träumte davon, ein U-Boot auf einer Expedition in die Arktis zu steuern.
Through piloting discussion, they explored new strategies for effective teamwork.
Durch eine wegweisende Diskussion erkundeten sie neue Strategien für effektive Teamarbeit.
Their piloting techniques helped avoid potential hazards while in flight.
Ihre Flugtechnik half, potenzielle Gefahren während des Fluges zu vermeiden.
Good piloting can prevent many obstacles during complex operations in any organization.
Gute Führung kann viele Hindernisse bei komplexen Operationen in jeder Organisation verhindern.
She is taking piloting lessons to operate different types of airplanes.
Sie nimmt Flugstunden, um verschiedene Arten von Flugzeugen bedienen zu können.
The piloting session lasted several hours, focusing on navigation and handling.
Die Flugstunde dauerte mehrere Stunden und konzentrierte sich auf Navigation und Handhabung.
The piloting techniques used in that flight impressed everyone on board.
Die während des Fluges angewandten Flugtechniken beeindruckten alle an Bord.
The conference's piloting theme inspired many attendees to share their own experiences.
Das Leitthema der Konferenz inspirierte viele Teilnehmer, ihre eigenen Erfahrungen zu teilen.
The team's piloting methods led to improved communication and efficiency.
Die wegweisenden Methoden des Teams führten zu verbesserter Kommunikation und Effizienz.