Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pleaded
Definitie
Vertaling van "pleaded" in Duits
Definitie
He pleaded poverty again when it was his turn to buy drinks.
Er stellte sich wieder arm, als er mit der Runde Getränke dran war.
She pleaded with the teacher to let her off for being late.
Sie bat den Lehrer, sie wegen ihrer Verspätung zu verschonen.
The unfeeling crowd watched silently as the woman pleaded for help.
Die gefühllose Menge schaute schweigend zu, während die Frau um Hilfe flehte.
His refusal to listen reduced her to despair, though she pleaded for understanding.
Seine Weigerung zuzuhören brachte sie zur Verzweiflung, obwohl sie um Verständnis bat.
He spoke with ferocious intensity as he pleaded his case.
Er sprach mit einer gewaltigen Intensität, als er sein Anliegen vortrug.
I cried and pleaded every day to get my name changed.
Ich weinte und flehte jeden Tag, dass sie ihn ändern.
The falsely accused foreigner pleaded with the court for justice and fairness.
Der zu Unrecht beschuldigte Ausländer flehte das Gericht um Gerechtigkeit und Fairness an.
They pleaded poverty to dodge the membership fee increase at the association.
Sie stellten sich arm, um der Erhöhung des Mitgliedsbeitrags im Verein zu entgehen.
I fought and struggled and pleaded, but to absolutely no avail.
Ich habe mich gewehrt und ihn angefleht, aber völlig vergeblich.
Fan pleaded for more time, but my father was a very...
Fan bettelte um mehr Zeit, aber mein Vater war ein sehr...
She pleaded formally for redemption with every cell of her body.
Sie flehte förmlich nach Erlösung mit jeder Zelle ihres Körpers.
Thank you. I pleaded in court for the first time today.
Danke. Ich hab heute mein erstes Plädoyer vor Gericht gehalten.
I pleaded with him to stop and he just laughed.
Ich flehte ihn an aufzuhören, und er lachte nur.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pleaded: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
plead poverty v.
Armut vortäuschen für Mitleid
"She would often plead poverty to gain sympathy from her friends."
plead with v.
anflehen
"She pleaded with him to stay."
! plead the Fifth v.
die Aussage verweigern
"He chose to plead the Fifth to avoid admitting guilt."
plead ignorance v.
Unwissenheit vortäuschen
"He tried to plead ignorance when asked about the missing files."
plead my case v.
meinen Fall vorbringen
"She will plead my case for a raise to the manager."
plead for mercy v.
um Gnade bitten
"The prisoner pleaded for mercy before the judge."
plead guilty v.
sich schuldig bekennen
"He decided to plead guilty to the charges."
plead insanity v.
Geisteskrankheit geltend machen
"The defendant decided to plead insanity during the trial."
plead not guilty v.
auf nicht schuldig plädieren
"The defendant will plead not guilty at the hearing."
plead one's case v.
seine Argumente vorbringen
"She will plead her case before the committee tomorrow."
plead someone's case v.
für jemanden sprechen
"She pleaded his case to the teacher."
plead someone's cause v.
sich für jemanden einsetzen
"She pleaded his cause before the committee."
unfit to plead adj.
verhandlungsunfähig
"The defendant was declared unfit to plead by the court."
fitness to plead n.
Verhandlungsfähigkeit
"The court assessed his fitness to plead before the trial."
how do you plead? exp.
wie plädieren Sie?
"The judge read the charges and asked, "How do you plead?""
plead estoppel v.
Estoppel geltend machen
"The lawyer decided to plead estoppel during the trial."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pleaded in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1523. Exact: 1523. Verstreken tijd: 42 ms.
