Vertaling van "plenum of" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stainless steel spring from the plenum of a fuel rod.
Edelstahlfeder aus dem Plenum eines Brennstabes.
I carry the plenum of proof and every thing else in my face,
Ich trage den vollen Beweis und alles andre in meinem Antlitz,
The filter media is installed and removed through the clean air plenum of the filter.
Questions about the affective forms and functions of knowing seem particularly salient under circumstances in which contemporary media simultaneously make available a vastly enlarged plenum of information and a huge intensification in the production and transport of emotional fixation and inflammation.
Fragen der affektiven Form und Funktion des Wissens erscheinen besonders hervorstechend unter Bedingungen, in denen zeitgenössische Medien einen stark erweiterten Informationsraum und eine starke Intensivierung von Produktion und Transport emotionaler Bindung und Entzündung simultan verfügbar machen.
The decision on the remuneration of a board member may in future - other than has previously been the case - no longer be delegated to a committee of the supervisory board, rather this decision must be reached by the plenum of the supervisory board.
Die Entscheidung über die Vergütung eines Vorstandsmitglieds darf künftig - anders als bislang - nicht mehr an einen Ausschuss des Aufsichtsrates delegiert werden, sondern muss vom Plenum des Aufsichtsrates getroffen werden.
An intake system as claimed in any preceding claim, wherein the end of each auxiliary pipe opening into a storage pipe is inclined to the axis of the storage pipe to direct the gases from the auxiliary supply towards the plenum of the intake manifold.
Ansaugsystem nach einem beliebigen der vorangehenden Ansprüche, in welchem das Ende jeder Nebenleitung, das in eine Speicherleitung einmündet, so zur Achse der Speicherleitung geneigt ist, daß die von der Nebenversorgung kommenden Gase in Richtung auf den Sammelraum des Ansaugkrümmers geleitet werden.
I carry the plenum of proof and everything else in my face,
Ich trage das Plenum des Beweises und alles andere in meinem Gesicht,
The plenum of the ECCI emphasizes that in view of the new rising tide of the revolutionary labour movement, the winning over of the majority of the working class represents the central task of the communist parties.
Das Plenum des EKKI. betont, daß unter den Verhältnissen des heranreifenden neuen Aufschwungs der revolutionären Arbeiterbewegung die Eroberung der Mehrheit der Arbeiterklasse die zentrale Aufgabe der kommunistischen Parteien bildet.
The plenum of the IFBK is currently made up of 24 members from eight different faculties.
Das Plenum des IFBK hat derzeit 24 Mitglieder aus acht Fakultäten.
After six months of work by the committee of inquiry, an interim report has now been presented, which was adopted with a large majority by the plenum of the Parliament.
Nach einem halben Jahr Arbeit im Untersuchungsausschuss wurde nun ein Zwischenbericht vorgelegt, der vom Plenum des Parlaments mit großer Mehrheit angenommen wurde.
Open plenum of IfF to start the semester.
Letztes offenes Plenum der IfF mit syrischer Küfa vor den Semesterferien.
Open plenum of IfF to start the semester.
Offenes Plenum der IfF zum Wiedereinstieg ins neue Semester.
This week the rejection of the working time directive in mobile road transport should have been confirmed in the plenum of the Parliament.
Diese Woche hätte die Ablehnung der Arbeitszeit-RL im Straßenverkehr im Plenum des Parlaments bestätigt werden sollen.