After weeks of planning, they finally hatched a plot to distribute flyers.
Nach wochenlanger Planung schmiedeten sie endlich einen Plan zur Verteilung von Flugblättern.
Beautiful and inexpensive plot to build your dream finca located near Montuiri.
Schönes und preiswertes Grundstück zum Bau Ihrer Traumfinca bei Montuiri gelegen.
Someone must have hatched a plot to frame him for the robbery.
Jemand muss einen Plan ausgeheckt haben, um ihm den Raub anzuhängen.
This movie is wrong on so many levels, from the plot to casting.
Dieser Film ist auf so vielen Ebenen falsch, vom Plot bis zur Besetzung.
They overheard a plot to jack valuables during the festival.
Sie hörten zufällig von einem Plan, während des Festivals Wertsachen zu klauen.
The film depicted a dark plot to poison the entire village.
Der Film stellte einen finsteren Plan dar, das gesamte Dorf zu vergiften.
The thrilling novel revolves around a plot to highjack a luxury yacht.
Der spannende Roman dreht sich um den Plan, eine Luxusyacht zu kapern.
The hackers began to hatch a plot to steal customer data online.
Die Hacker begannen, einen Plan auszuhecken, um Kundendaten online zu stehlen.
The plot to overthrow the government was an act of high treason.
Das Komplott, die Regierung zu stürzen, war ein Akt des Hochverrats.
They discovered an undercover plot to sabotage the company from within.
Sie deckten eine geheime Verschwörung auf, das Unternehmen von innen zu sabotieren.
Journalists uncovered a plot to fix the vote during the union leadership election.
Journalisten deckten einen Plan auf, die Abstimmung bei der Gewerkschaftswahl zu manipulieren.
Before the first frost, we till the plot to improve drainage.
Vor dem ersten Frost bearbeiten wir das Grundstück, um die Drainage zu verbessern.
The detective discovered a plot to fit up an unsuspecting neighbor.
Der Detektiv deckte einen Plan auf, einen ahnungslosen Nachbarn anzuschwärzen.