Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
point I..2
Examples with "point I..2" and their translation in Duits
if during the implementation of the surveillance programme, ISA is confirmed in a farm included in that surveillance programme, and therefore its Category II health status has been withdrawn, an eradication programme in accordance with point I..2 must have been carried out.
wenn während der Durchführung des Überwachungsprogramms in einem an dem Überwachungsprogramm teilnehmenden Betrieb das Auftreten der ISA bestätigt und diesem daher der Gesundheitsstatus der Kategorie II entzogen worden war, muss ein Tilgungsprogramm gemäß Nummer I..2 durchgeführt worden sein.
DNA extraction kits, which are available commercially and usually produce high quality DNA suitable for use with the PCR protocols as described in point I..2, may be used.
Es dürfen im Handel erhältliche DNA-Extraktionskits verwendet werden, die üblicherweise hochwertige DNA ergeben und zur Verwendung mit den in Nummer I..2 aufgeführten PCR-Protokollen geeignet sind.
As has already been indicated for Variant 1, these percentages must be corrected by the formulae indicated in point I..2.
Wie bereits für Variante 1 angegeben, sind diese Prozentsätze nach den unter Punkt I..2 angegebenen Formeln zu korrigieren.
In the notification dated 22 October 2003, the Norwegian authorities amended their justification for including municipalities from counties that do not have a low population density in the proposed area eligible for direct transport aid (see last paragraph in point I..2 above).
In der Notifizierung vom 22. Oktober 2003 änderten die norwegischen Behörden ihre Rechtfertigung für die Aufnahme von Kreisen aus Bezirken, die keine geringe Bevölkerungsdichte haben, in das für eine direkte Beförderungsbeihilfe vorgeschlagene Gebiet (siehe letzter Absatz unter Ziffer I..2 weiter oben).
In particular, under point 7.1 of the Arrangements for the automatic debiting procedure (AAD), partial debiting under point I..2 above is also applicable to the automatic debiting procedure.
Insbesondere ist gemäß Nummer 7.1 der Vorschriften über das automatische Abbuchungsverfahren (VAA) die vorstehend unter Punkt I..2 genannte Regelung zur teilweisen Abbuchung auch für das automatische Abbuchungsverfahren anwendbar.
Supernatant prepared as described in point I..3 may be submitted to ELISA, Indirect fluorescent antibody test (IFAT), or RT-PCR in accordance with point I..1, point I..2 or point I..4 respectively.
Ein gemäß Nummer I..3. aufbereiteter Überstand kann entweder einem ELISA-Test nach Nummer I..1, einem indirekten Immunofluoreszenztest (IFAT) nach Nummer I..2 oder einer RT-PCR nach Nummer I..4. unterzogen werden.
Users are protected against possible unavailability at the EPO of the electronic means of filing on the last day for making a payment (see point I..2 below).
Die Nutzer sind dabei für den Fall geschützt, dass der elektronische Einreichungsweg beim EPA am letzten möglichen Zahlungstag nicht verfügbar ist (s. Punkt I..2).
Andere resultaten
If samples were collected in transport medium, the procedure set out in points I..2 and I..3 shall be carried out.
Wurden die Proben in Transportmedium gesammelt, ist das Verfahren gemäß den Punkten I..2 und I..3 durchzuführen.
Mr Oettinger had in actual fact terminated the activities referred to under I..2, points 1-4 before taking up office as a Commissioner.
they are borne and paid by the beneficiary during the period of the information measure as specified in Article I..2 of the grant agreement, i.e. backed by the original supporting documents (see table in point 3 below) and by the respective documents proving payment
Synoniemen voor point I..2 in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 7. Verstreken tijd: 198 ms.
