General advice for people interested in attending a polytechnic.
Allgemeine Rathschläge für Diejenigen, welche ein Polytechnikum besuchen wollen.
Please put me through to the polytechnic college.
Attendance of the upper class of the secondary school and after two semesters transfer to the local polytechnic school.
Besuch der obersten Klasse der Realschule und nach zwei Semestern Übertritt in die dortige Polytechnische Schule.
Conversion and extension of the elementary, polytechnic and special education school in Abtenau.
Um- und Zubau der Volksschule sowie Polytechnische und Sonderpädagogischen Schule in Abtenau.
Graduation from a university or polytechnic with above-average results
Abgeschlossenes Studium an einer Universität oder Fachhochschule mit überdurchschnittlichen Ergebnissen
As director of a polytechnic, she has a certain degree of recognition and social standing, but younger people increasingly question her authority.
Als Direktorin einer Fachhochschule genießt sie gesellschaftliche Anerkennung, von der jüngeren Generation wird ihre Autorität jedoch zunehmend in Frage gestellt.
And how does business cooperation with polytechnic universities look in your experience?
Und wie sieht die geschäftliche Zusammenarbeit mit Fachhochschulen Ihrer Meinung nach aus?
Looking for software for a polytechnic institute...
Software für ein Polytechnikum, gesucht...
They have a good polytechnic school there...
Dort ist ein gutes Polytechnikum... .
Furthermore, it presents an interesting solution for respective projects at universities and polytechnic colleges.
Darüber hinaus ist es auch eine interessante Lösung für entsprechende Projekte an Universitäten und Fachhochschulen.
In a continuous exchange with universities and polytechnic institutes, we advance innovations which benefit both our customers and the overall economy.
Im kontinuierlichen Austausch mit Universitäten und Fachhochschulen treiben wir Innovationen voran, von denen unsere Kunden, aber auch die Gesamtwirtschaft profitieren.
In addition it advocated a polytechnic education with the aim to lessen the isolation existing between the intellectuals and the proletarianized masses.
Außerdem befürwortete sie eine polytechnische Erziehung mit dem Ziel, die Isolation zwischen den Intellektuellen und den proletarisierten Klassen zu reduzieren.
When the later polytechnic institute moves including library into a new building, it acquires a reading hall for the first time.
Als das spätere Polytechnikum samt Bibliothek in einen Neubau zieht, besitzt diese erstmalig einen Leseraum.