Examples with "post-2020 programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The post-2020 programme, which will start in January 2021, includes key elements that will allow the European investment tool to continue from the current 2014-2020 period to its next phase.
Die neue Programmperiode wird im Januar 2021 beginnen und muss wichtige Elemente enthalten, die die Fortsetzung der europäischen Investitionsinstrumente von der aktuellen 2014-2020 Periode bis zur nächsten Phase ermöglicht.
Andere resultaten
The final evaluation of the Fiscalis 2013 programme will support future discussions on the scope and design of the post-2020 iteration of the programme.
Die Schlussbewertung des Programms „Fiscalis 2013" wird Ausgangspunkt für künftige Überlegungen zu Umfang und Ausgestaltung weiterer Auflagen des Programms nach dem Jahr 2020 sein.
Stresses the importance of the timely approval of the post-2020 MFF and associated programme regulations in preventing problems in programme implementation and keeping the transition period between the current and forthcoming periods to a minimum
betont, dass der MFR für die Zeit nach 2020 und die entsprechenden Regelungen für die Programme rechtzeitig angenommen werden müssen, damit die Umsetzung der Programme reibungslos verlaufen kann und der Übergangszeitraum zwischen dem aktuellen und dem kommenden Zeitraum möglichst kurz gehalten wird
having regard to the letter from its President to the committee chairs of 25 January 2019 outlining the Parliament's approach to the Multiannual Financial Framework (MFF) post-2020 sectorial programmes,
unter Hinweis auf das Schreiben seines Präsidenten vom 25. Januar 2019 an die Ausschussvorsitze über die Herangehensweise des Parlaments an die mit dem mehrjährigen Finanzrahmen (MFR) für die Zeit nach 2020 zusammenhängenden bereichsspezifischen Programme,
Ahead of the European Parliament's debates on the issue, the Socialists and Democrats presented and adopted their post-2020 Cohesion Policy programme yesterday, putting the emphasis on the creation of quality jobs.
Die Fraktion der sozialdemokratischen Fraktion im Europäischen Parlament (S&D) präsentierte und verabschiedete gestern Abend ihr Positionspapier zur Kohäsionspolitik für die Zeit nach 2020. Es legt den Schwerpunkt auf die Schaffung von qualitativ hochwertigen Arbeitsplätzen.
The mid-term evaluation will serve the impact assessment exercise for eventual follow-up programme in the area of health post-2020.
In simplifying and making EU financial rules more flexible, the present proposal paves the way for the preparation of the next generation of spending programmes (post-2020).
Dank seiner einfacheren und flexibleren Finanzvorschriften bildet der vorliegende Vorschlag eine solide Grundlage für die Ausarbeitung der nächsten Generation von EU-Ausgabenprogrammen (nach 2020).
Erasmus+ programme The Council held a policy debate on the mid-term evaluation of the Erasmus+ programme and future orientations for post-2020.
Der Rat führte eine Orientierungsaussprache über die Halbzeitbewertung des Programms Erasmus+ und die künftige Ausrichtung für die Zeit nach 2020.
Your replies will be taken into account when designing comprehensive proposals for the post-2020 Multiannual Financial Framework and for the next generation of financial programmes.
Sie wird diese bei der Erarbeitung umfassender Vorschläge für den mehrjährigen Finanzrahmen nach 2020 und für die nächste Generation von Finanzierungsprogrammen berücksichtigen.
In preparing the financial programming post-2020, the Commission will weigh up future financial support needs under the various EU investment programmes in light of the objectives for 2025.
Zur Vorbereitung der Finanzplanung nach 2020 wird die Kommission den künftigen Bedarf an finanzieller Unterstützung im Rahmen der verschiedenen EU-Investitionsprogramme mit Blick auf die Ziele für 2025 abwägen.
Some modifications regarding financial instruments, budgetary guarantees and financial assistance should only apply from the date of application of the post-2020 multiannual financial framework in order to allow sufficient time to adapt the applicable legal bases and programmes to the new rules.
Einige Änderungen in Bezug auf Finanzierungsinstrumente, Haushaltsgarantien und finanziellen Beistand sollten erst ab dem Zeitpunkt der Anwendung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Zeit nach 2020 gelten, damit ausreichend Zeit für die Anpassung der anwendbaren Rechtsgrundlagen und der Programme an die neuen Vorschriften zur Verfügung steht.
Some modifications regarding financial instruments, budgetary guarantees and financial assistance should only apply from the date of application of the post-2020 multiannual financial framework in order to allow sufficient time to adapt the applicable legal bases and programmes to the new rules.
Einige Änderungen in Bezug auf Finanzierungsinstrumente, Haushaltsgarantien und finanziellen Beistand sollten erst ab dem Zeitpunkt der Anwendung des mehrjährigen Finanzrahmens für die Zeit nach 2020 gelten, damit ausreichend Zeit für die Anpassung der anwendbaren Rechtsgrundlagen und der Programme an die neuen Vorschriften zur Verfügung steht.
If Member States agree with this Action Plan, the Preparatory Action will pave the way for the "research window" to take the form of a European defence research programme within the next multiannual financial framework post 2020.
Falls die Mitgliedstaaten diesem Aktionsplan zustimmen, wird die vorbereitende Maßnahme den Weg dafür ebnen, dass aus dem „Forschungsfenster" im nächsten mehrjährigen Finanzrahmen nach 2020 ein europäisches Verteidigungsforschungsprogramm wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.