Sending electronic mail is much faster than traditional postal services.
Der Versand von E-Mails ist viel schneller als traditionelle Postdienste.
The postmaster general announced new changes to improve postal services nationwide.
Der Postminister kündigte neue Änderungen an, um die Postdienste landesweit zu verbessern.
In addition to traditional postal services, post offices also feature attractive products.
Über die traditionellen Postdienstleistungen hinaus bieten Ihnen die Poststellen ein attraktives Angebot.
The liberalisation of the postal services markets is likely to increase these distortions.
Mit der Liberalisierung der Märkte für Postdienstleistungen dürften diese Verzerrungen noch zunehmen.
The client is aware that the goods will be delivered by postal services.
Der Kunde hat die Erkenntnis, dass das Produkt per Post versand wird.
When we discuss postal services, we have to speak about three things.
Wenn wir über die Post reden, müssen wir an drei Dinge denken.
Only outbound postal services will therefore be considered the relevant market.
Daher werden nur die abgehenden Postdienste als relevanter Markt betrachtet.
The largest decrease in scores were registered by postal services and public transport.
Am stärksten abgerutscht im Ranking sind Postdienste und der öffentliche Verkehr.
That is a measure of the importance to us of our postal services.
Daran läßt sich ermessen, wie wichtig uns unsere Postdienste sind.
It promotes international postal services and develops regulations for postal traffic.
Er fördert internationale Postdienste und erarbeitet Bestimmungen für den Postverkehr.
In her report, the postmaster general outlined strategies for expanding postal services.
In ihrem Bericht skizzierte die Generalpostmeisterin Strategien zur Erweiterung der Postdienste.
Every month, the post town hosts events to promote local postal services.
Jeden Monat veranstaltet die Poststadt Events, um die lokalen Postdienste zu fördern.
We refuse to subject postal services to the rule of money.
Wir lehnen es ab, Postdienste dem Gesetz des Geldes zu unterwerfen.