Examples with "prior problem" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
without ever having a prior problem, you want to take it away from me.
ohne dass es je ein Problem gab, wollen Sie mir das wegnehmen.
Andere resultaten
The current study has demonstrated that in the United States, the perpetrators had also had prior problems and conflicts with teachers.
Die aktuelle Untersuchung hat erbracht, dass auch in den USA die Täter im Vorfeld Probleme und Konflikte mit Lehrern hatten.
With this we have come to a point in our life which constitutes the end of a long series of prior problems and messages and has thereby reached the climax in terms of importance.
Damit sind wir in unserem Leben an einem Punkt angekommen, der am Ende einer langen Reihe von vorherigen Problemen und Botschaften steht und damit den Höhepunkt an Wichtigkeit erreicht hat.
Problem The login credentials for DHL Versenden/ Shipping suddenly stopped working, although there were no prior problems.
Problem Die Zugangsdaten für DHL Versenden/ Shipping funktionieren plötzlich nicht mehr, obwohl es bisher damit keine Probleme gab.
After a thorough examination and diagnoses by the chiropractor, the pressure on the nerves and arteries can be treated and the migraine disappears - even with long term prior problems!
Nach einer eingehenden Untersuchung und Diagnose durch den Chiropraktiker kann der Druck auf die Nerven und Blutbahnen aufgehoben werden und die Migräneschmerzen verschwinden - oft auch noch bei einer jahrelangen Vorgeschichte!
Although initially the geological general conditions appeared unsuitable for using a TBM, the driving activities beneath the Sonnenburg were tackled by a heavy roadheader (TSM) owing to prior problems with vibrations deriving Sonnenburg Tunnel: Roadheader Drive under tricky geological Conditions
Obwohl die geologischen Rahmenbedingungen zunächst nicht für einen TSM-Vortrieb sprachen, wurden die Vortriebsarbeiten unter der Sonnenburg aufgrund vorhergegangener Probleme mit Sprengerschütterungen mit einer schweren Teilschnittmaschine (TSM) durchgeführt (Bild 1).
An arrival in the late evening was not a problem by prior arrangement.
Eine Ankunft am späten Abend war nach vorheriger Absprache gar kein Problem.
It helps to check for potential problems prior to purchasing a car.
Es hilft, für potenzielle Probleme vor dem Kauf eines Autos zu überprüfen.
The invention enables the problems of prior art to be overcome.
Durch die vorliegenden Erfindung werden die Probleme des Stands der Technik überwunden.
Replicating live network conditions to isolate and address problems prior to product release.
Reproduktion von Live-Netzwerkbedingungen, um Probleme vor der Produktfreigabe zu isolieren und anzugehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.