The probationary role was a stepping stone toward her career advancement.
Die Rolle auf Probe war ein Sprungbrett für ihre berufliche Weiterentwicklung.
His probationary employment ended successfully, leading to a full-time contract.
Seine Anstellung auf Probe endete erfolgreich, was zu einem unbefristeten Vertrag führte.
The school hired her on a probationary basis to assess her teaching style.
Die Schule stellte sie auf Probe ein, um ihren Lehrstil zu bewerten.
You're still here on a probationary basis.
Sie sind noch auf Probe hier.
I'm weird for working as a probationary employee here.
Ich bin seltsam, weil ich auf Probe hier arbeite.
It turns out you can't be a probationary employee here.
Sie können hier nicht auf Probe arbeiten.
And he'll be subject to a yearly probationary review.
Und er arbeitet ein Jahr auf Probe.
The probationary applicant impressed everyone in the final interview.
Der Bewerber auf Probe beeindruckte alle im Abschlussgespräch.
Ever since I became an official probationary agent.
Seitdem ich offizieller Agent auf Probe geworden bin.
Exactly, because you're a probationary field agent.
Genau. Weil du ein Agent auf Probe bist.
Well, new agents are probationary.
Nun, neue Agents sind auf Probe.
You will start at the Commission as a 'probationary' official.
Sie beginnen Ihre Laufbahn in der Kommission als Beamter "auf Probe".
All admissions to the John F. Kennedy School are probationary.
Alle Aufnahmen in die John F. Kennedy Schule sind auf Probe.