Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: problem despite problems despite
Publiciteit
problem, despite

Vertaling van "problem, despite" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Problem trotz
Problem, trotz
The craftsman could not solve this problem, despite his three visits.
Der Handwerker konnte dieses Problem trotz seiner drei Besuche nicht lösen.
An Australian architect from Sydney helped the young family solve this problem, despite the 38 meters given to it.
Ein australischer Architekt aus Sydney half der jungen Familie, dieses Problem trotz der 38 Meter zu lösen.
One small problem, despite the time prohibitive, resolved immediately.
Ein kleines Problem, trotz der Verbotszone, sofort gelöst.
Why are they still a persisting problem, despite reliable detection technology?
Wieso sind falsche Alarme immer noch ein Problem, trotz zuverlässiger Brandmeldesysteme?
Greece is facing a severe drought problem, despite the heavy rain that has fallen in the country in the past years.
Griechenland ist trotz jahrelanger heftiger Regenfälle mit einem gravierenden Problem der Wasserknappheit konfrontiert.
It became evident that we needed to address this problem, despite it not being entirely new.
Es wurde offensichtlich, dass wir uns mit diesem Problem würden befassen müssen, auch wenn es nicht ganz neu war.
Due to its specially developed cooling element, the unit's thermal conductivity poses no problem, despite the fact that it is integrated in this very closed and tight casing.
Durch seine speziell entwickelten Kühlkörper ist die Wärmeleitfähigkeit der Stromversorgung trotz seiner Integration in einem sehr geschlossenen und dichten System kein Problem.
Companies are being forced to take immediate action to tackle the problem, despite not knowing how long it will last and what effect it will ultimately have on business.
Sie sind gezwungen, sofort Maßnahmen zu ergreifen, obwohl sie nicht wissen, wie lange dieser Zustand dauern und welche Auswirkungen er letztendlich auf das Geschäft haben wird.
However, the UK's relatively low level of labour productivity remains a problem, despite some signs of stronger growth in 2000.
Doch ist die relativ geringe Arbeitsproduktivität des Landes nach wir vor ein Problem, auch wenn einiges darauf hindeutet, dass das Wachstum im Jahr 2000 kräftiger geworden ist.
In this lecture I will discuss the evidence for my view (contrary to Gödel above all) that CH is not a definite mathematical problem, despite the fact that it is formulated in terms of concepts that have become an established part of mathematics.
In diesem Vortrag werde ich die Evidenz für meine Auffassung (im Gegensatz zu jener Gödels) diskutieren, dass CH trotz der Tatsache, dass es in Begriffen formuliert ist, die zu einem etablierten Teil der Mathematik geworden sind, kein bestimmtes mathematisches Problem ist.
First, tax avoidance by multinational corporations (MNCs) remains a global problem, despite important progress in recent years.
Erstens ist die Steuervermeidung durch multinationale Unternehmen (MNU) trotz wichtiger Fortschritte in den letzten Jahren nach wie vor ein globales Problem.
I regret to report that the Cyprus problem, despite the intensive exercise of my good offices, remains unresolved.
Ich muss mit Bedauern berichten, dass das Zypern-Problem trotz der intensiven Entfaltung meiner Guten Dienste nach wie vor nicht gelöst ist.
"We urge both sides to continue and accelerate the negotiation process to find a sustainable and democratic solution to this long-standing problem, despite the recent events in Paris where three Kurdish activists were murdered."
Wir fordern beide Seiten auf, trotz der jüngsten Vorfälle in Paris, wo drei kurdische Aktivistinnen ermordet worden sind, den Verhandlungsprozess fortzusetzen und zu beschleunigen, um eine nachhaltige und demokratische Lösung dieses seit langem bestehenden Problems zu finden.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor problem, despite in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
hacksaw: small handsaw with a hard-steel blade in a frame
Ontdek het woord
hacksaw
Publiciteit

Suggesties

despite this problem 1
despite the problem 1
problem despite 1

Resultaten: 3436. Exact: 19. Verstreken tijd: 163 ms.