Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem is two-fold
Examples with "problem is two-fold" and their translation in Duits
The problem is two-fold: the adequacy of the regulatory limits and the lack of technological feasibility.
Das Problem ist zweifacher Art: die Zweckmäßigkeit der vorgeschriebenen Grenzwerte und die fehlende technische Machbarkeit.
The problem is two-fold.
The problem is two-fold.
I feel like the solution to this problem is two-fold: On the one hand, replace your expectations with hope and hard work.
Meiner Meinung nach hat die Lösung zwei Bestandteile: Einerseits solltest du deine Erwartungen durch Hoffnung und harte Arbeit ersetzen.
The main problem is two-fold. First, especially in the US, individuals do not like thinking about their death.
Das Problem ist zweigeteilt: Erstens denken Menschen nicht gerne über ihren Tod nach, besonders nicht in den USA.
The problem is two-fold; many of these costs are buried in either Overhead, or General and Administrative (G&A) and difficult to break out by themselves.
Das Problem ist zweifach; viele dieser Kosten sind entweder in den Gemeinkosten oder in Allgemeines und Verwaltung enthalten und deshalb schwer herauszubrechen.
But the euro area banks and national governments are too interlinked. The problem is two-fold.
Die Banken und die nationalen Regierungen des Euroraums sind jedoch zu stark miteinander verknüpft.
The problem is two-fold.
Andere resultaten
The problem with PFCs is two-fold.
Das Problem mit den PFC ist doppelter Natur.
In my home town, Berlin, it is a two-fold problem.
In meiner Heimatstadt Berlin ist das ein doppeltes Problem.
This difference in treatment is a two-fold problem.
Diese unterschiedliche Behandlung ist ein doppeltes Problem.
As a result of MobileMe's failure, there's a brewing two-fold problem.
Als Resultat des Versagens von MobileMe, gibt es ein doppeltes Problem.
Thus the notion of the sacred poses a two-fold problem: it is a medieval concept and a contemporary analytic category, both with distinctly different meanings that invite misunderstanding.
Dieser Begriff ist somit problematisch, weil es sich dabei um einen mittelalterlichen Begriff, aber zugleich auch um eine Kategorie der gegenwärtigen Analyse handelt, deren unterschiedliche Bedeutungen alle Sinnwidrigkeiten begünstigen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34230. Exact: 8. Verstreken tijd: 290 ms.
