We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If a schedule ends abnormally, a problem message will be displayed.
Endet eine Aktion in einer Planung unnormal, wird eine Problemmeldung angezeigt.
With regard to the linguistic dimension, I would suggest we call the problem message pollution.
In bezug auf die linguistische Dimension, schlage ich vor, das nächste Problem der Botschaftsverschmutzung ('message pollution') zu bezeichnen.
The administrator is also contacted if a branch reports a problem with a system (or if the MIWE messenger* has sent a problem message to the administrator's smartphone).
Der Administrator kommt auch zum Zuge, wenn die Filiale ein Problem mit einer Anlage meldet (oder wenn ihm der MIWE messenger* eine solche Meldung auf sein Smartphone übertragen hat).
The contents of the problem message is stored in the attributes Problem Description, Error Code and Effect of Error.
Der Inhalt der Problemmeldung wird in den Attributen Problembeschreibung, Fehlercode, Kurzbeschreibung und Auswirkungen des Problems dokumentiert.
Picture Submission Error (Problem Message:) Sorry, there was an error uploading your pictures.
Fehler beim Senden des Bildes (Problemmeldung:) Beim Heraufladen Ihrer Bilder ist leider ein Fehler aufgetreten.
If this condition is broken, an ICMPv6 Parameter Problem message must be sent to the sender.
Problem Message appears when trying to open Camtasia: "Camtasia 3" can't be opened because it was not downloaded from the App Store.
Beim Versuch, das Programm nach der Installation zu starten, kommt eine Meldung, dass das Programm nicht gestartet werden kann, weil es nicht aus dem App Store geladen wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.