Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem of debt
Vertaling van "problem of debt" in Duits
problem der Verschuldung
Schuldenproblematik
Ekaterina Ozhiganova says it's time to address the hidden problem of debt that models rack up as they try to make a career in one of the most precarious professions in the world.
Ekaterina Ozhiganova sagt, es ist Zeit, um das versteckte problem der Verschuldung, die Modelle sammle, während Sie versuchen, Karriere zu machen, in einem der heikelsten Berufe in der Welt.
2009-06-02 01:10:16 - Older americans and the problem of debt
2009-06-02 01:10:16 - Ältere Amerikaner und das Problem der Verschuldung
Consequently, settling the problem of debt should be at the heart of crisis management.
Daher sollte die Lösung des Schuldenproblems auch im Zentrum der Krisenbewältigung stehen.
It's a quick "fix" that will cause you to get into a snowballing problem of debt.
Es ist eine schnelle "Lösung", die dich in einen Teufelskreis aus Schulden führt.
A definitive solution must be found to the problem of debt and it is particularly necessary to ensure stable prices that compensate for the traditional forms of production in the least developed countries, mainly in the primary sector.
Es kommt darauf an, das Schuldenproblem endgültig zu lösen, wobei es besonders notwendig ist, für die klassischen, meist im primären Sektor gewonnenen Erzeugnisse der am wenigsten entwickelten Länder stabile und ausgleichende Preise zu sichern.
He recalled moreover that the best way to solve the debt problem was to avoid it in future; he also raised questions about the problem of debt in the private sector.
Im übrigen erinnert er daran, daß die beste Lösung des Schuldenproblems in der künftigen Vermeidung von Schulden liege, und wirft die Frage auf, wie es wohl mit der Verschuldung des Privatsektors stehe.
Points out that late payment, non-payment and the problem of debt recovery damage the interests of creditor businesses and consumers, reduce confidence in the internal market and undermine legal action
weist darauf hin, dass Zahlungsverzögerungen, Zahlungsausfälle und Schwierigkeiten bei der Beitreibung von Forderungen die Interessen der Gläubiger als Unternehmen oder Verbraucher schädigen, das Vertrauen in den Binnenmarkt mindern und die Handlungsfähigkeit der Justiz schwächen
Greece has a lot of problems, a problem of debt, a very high level of debt, a problem of competitiveness.
Griechenland hat viele Probleme, ein gewaltiges Schuldenproblem und ein Problem der Wettbewerbsfähigkeit.
No, the farmers are not to blame for this situation, though many have been the first victims of it, strangled simultaneously by the problem of debt and the race for subsidies.
Sie waren in der Mehrzahl sogar selbst die ersten Opfer, deren Existenz auf zweierlei Weise abgewürgt wurde: zum einen durch die Verschuldung und zum anderen durch das Gerangel um Subventionen.
While the US has thus far avoided the bond market's wrath, American political leaders confront the same problem of debt and fiscal sustainability.
Und während sich die USA bisher dem Zorn der Anleihemärkte entziehen konnten, steht die amerikanische Politik vor demselben Problem von Schulden und fiskalischer Nachhaltigkeit.
While the US has thus far avoided the bond market's wrath, American political leaders confront the same problem of debt and fiscal sustainability.
Und während sich die USA bisher dem Zorn der Anleihemärkte entziehen konnten, steht die amerikanische Politik vor demselben Problem von Schulden und fiskalischer Nachhaltigke
Behind this approach lies a set of political presuppositions: The problem of debt is isolated at the country level and is not pertinent to the Euro-zone as a whole, therefore specific Memoranda are to be drafted in order to put the deficit countries in order.
Hinter dieser Vorgehensweise liegt ein Reihe an politischen Annahmen: Das Problem der Schulden wird isoliert auf der Ebene des Einzelstaates betrachtet und nicht auf die Eurozone als Ganzes bezogen, weshalb jeweils spezifische Memoranden aufgesetzt werden sollen, um die Defizitländer zur Ordnung zu zwingen.
While the German government presents the Euro crisis as a problem of debt overload like in Greece Heiner Flassbeck, senior economist of UNCTAD says that the root causes for the problem lies in the unresolved financial crisis.
Während die Bundesregierung die Eurokrise als ein Problem der Überschuldung einzelner EU-Staaten wie Griechenland darstellt, sagt Heiner Flassbeck, Chefökonom der UNCTAD, dass die Ursachen in der nach wie vor unbewältigten Finanzkrise liegen.
Synoniemen voor problem of debt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 43 ms.
