Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
problem oriented rather than
Examples with "problem oriented rather than" and their translation in Duits
But many people, over time, become problem oriented rather than solution oriented, and in their examination and explanation of the problem, they continue the perpetuation of the problem.
Mit der Zeit aber bewegen sich die meisten Menschen eher dahin, auf das Problem statt auf die Lösung zu schauen, und wenn sie dann das Problem beleuchten und darüber sprechen, erhalten sie es dadurch auch aufrecht.
Andere resultaten
The coach/organisation developer thinks in terms of effects and takes a solution-oriented rather than problem-focused approach.
Der Coach bzw. Organisationsentwickler denkt in Auswirkungen und arbeitet lösungs- und nicht problemfokussiert.
The handbook's conceptual foundations are based on an interdisciplinary approach and a grasp that is primarily topic- and problem-oriented; it concerns the clarification of questions rather than the chronological succession of events.
Die konzeptionellen Grundlagen des Handbuches beruhen dabei auf einem interdisziplinären Zugang und einem primär themen- und problemorientierten Zugriff; es geht um die Klärung von Fragen, nicht um die chronologische Aneinanderreihung von Ereignissen.
As to coping individually with disease, a depressive coping style seems to be more associated with mental problems rather than an active problem-oriented coping or coping with disease in terms of distraction and self-construction.
Hinsichtlich der individuellen Krankheitsverarbeitung scheint ein depressiver Copingstil eher mit psychischen Beschwerden assoziiert zu sein als ein aktives problemorientieres Coping bzw. eine Krankheitsverarbeitung im Sinne von Ablenkung und Selbstaufbau.
We are user oriented rather than business or product oriented.
Wir orientieren uns eher am Verbraucher als am Unternehmen oder Produkt.
Practical and result-oriented rather than sales pitches and PowerPoint.
Praktisch und ergebnisorientiert statt Verkaufsgespräche und Powerpoint.
Long stories are usually more adventure oriented rather than humor oriented.
Lange Comics sind gewöhnlich eher abenteuerlich als humorvoll.
The genre is dialogue-oriented rather than movement-oriented.
Das Genre ist generell eher Dialog- anstatt Bewegungsorientiert.
The Europe we need is Community-oriented rather than intergovernmental.
Wir brauchen ein gemeinschaftliches und kein intergouvernementales Europa.
specifications whenever possible are performance oriented rather than based on design or descriptive characteristics
Spezifikationen sind nach Möglichkeit stets leistungsorientiert und basieren nicht auf baulichen oder beschreibenden Merkmalen.
specifications whenever possible are performance oriented rather than based on design or descriptive characteristics
Spezifikationen sind nach Möglichkeit stets leistungsorientiert und basieren nicht auf baulichen oder beschreibenden Eigenschaften.
It is need-oriented rather than profit-oriented.
The Minister emphasized the need for a result-oriented rather than budget-oriented planning of the long-term budget.
Der Minister betont, dass eine ergebnisorientierte Planung des langfristigen Finanzrahmens dringender benötigt werde als eine budgetorientierte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 108251. Exact: 1. Verstreken tijd: 182 ms.
