The whole question is problematical and complex so it remains in doubt.
Die vollständige Frage ist problematisch und Komplex, also bleibt sie im Zweifel.
A law which does not apply to the strong is extremely problematical.
Ein Gesetz, das nicht für den Stärksten gilt, ist äußerst problematisch.
For all other cases of transboundary pollution or damage, the situation continues to be problematical.
Für alle anderen Fälle grenzüberschreitender Verschmutzungen oder Zerstörungen bleibt es schwierig.
This pinch valve in combination with the positioner can be used for controlling problematical to highly aggressive as well as powdery media.
Dieses Schlauchventil in Kombination mit dem Stellungsregler ermöglicht die Regelung von schwierig bis hochaggressiven, sowie pulverförmigen Medien.
It is equally problematical to stick to roles when they become hollowed out.
Gleichermaßen problematisch ist, an Rollen festzuhalten, wenn sie zur Hohlform werden.
However, some problematical aspects of the proposed revision need to be addressed.
Einige problematische Aspekte in der vorgeschlagenen Überarbeitung müssen aber angesprochen werden.
Only nudity is problematical; it can really cause difficulties.
Lediglich Nacktheit sei problematisch, denn damit könne man wirklich Schwierigkeiten bekommen.
Problematical is the auto-configuration, because it must be person-specific.
Problematisch zeigt sich jedoch die automatische Konfiguration, da diese personenspezifisch sein muss.
Because of the high gas density, gluing on plastic can be problematical.
Verklebungen auf Kunststoff sind aufgrund der hohen Gasdichte problematisch.
As a matter of fact, any national designation is problematical.
Sachlich gesehen, ist jede nationale Bezeichnung problematisch.
At the heart of it, however, these reports are problematical.
Im Kern sind diese Berichte aber problematisch.
With the growth of feminism, this became problematical.
Als der Feminismus bedeutsamer wurde, wurde dies problematisch.
But the other question's a bit more problematical.