Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
process for casting
Vertaling van "process for casting" in Duits
Verfahren zum Gießen
The process for casting uniform metal products directly from a metal melt as in claim 11 which further includes circulating the coolant liquid through adjacent channels in opposite directions.
Das Verfahren zum Gießen von gleichförmigen Metallerzeugnissen direkt aus einer Metall-Schmelze nach Anspruch 11, welches weiterhin ein Umwälzen der Kühlflüssigkeit durch angrenzende Kanäle in entgegengesetzten Richtungen umfaßt.
In addition, the use of a feeder, a mould, a gating system or a core in a process for casting a metal part is disclosed.
Darüber wird die Verwendung eines Speisers, einer Form eines Eingusssystems oder eines Kerns in einem Verfahren zum Gießen eines Metallteils offenbart.
A process for casting metal comprising pouring molten metal into a mould made from one or more components produced in accordance with any one of the preceding Claims, and allowing the metal to solidify.
Verfahren zum Gießen von Metall, das das Gießen von geschmolzenem Metal in eine Form umfasst, die aus wenigstens einer Komponente besteht, die gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche hergestellt wurde, und Erstarrenlassen des Metalls.
Process for casting metals using magnetic fields.
Verfahren zum Giessen von Metallen unter der Einwirkung magnetischer Felder.
Process for casting pipe with transversal holes.
Verfahren zum Giessen eines Rohres mit transversalen Öffnungen.
Process for casting metallurgical products in a continuous casting machine, comprising a tundish
Verfahren zum Giessen von metallurgischen Produkten in einer mit einem Zwischengefäss versehenen Stranggiessvorrichtung
Process for casting molten metal, in particular aluminium alloys and magnesium alloys, and device for its execution.
Verfahren zum Giessen flüssigen Metalles, insbesondere Aluminiumlegierungen und Magnesiumlegierungen und Vorrichtung zu dessen Durchführung.
Process for casting a ductile iron gear (1) or wheel according to claim 8, wherein said flow channel defining portion is vertically oriented during pouring and solidifying of the molten iron.
Verfahren zum Gießen eines Zahnrads (1) oder Rads aus duktilem Eisen nach Anspruch 8, wobei der den Fließkanal begrenzende Abschnitt während des Gießens und Erstarrens des geschmolzenen Eisens vertikal orientiert wird.
Process for casting cylinder blocks according to claim 1, characterised in that the cylinder blocks are cast in the mould with the crankshaft chamber facing downwards.
Verfahren zum Gießen von Zylinderblöcken nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinderblöcke in der Form mit nach unten gerichtetem Kurbelwellenraum gegossen werden.
Process for casting metallic pieces.
Verfahren zum Giessen metallischer Gussstücke.
Process for casting between cylinders
Verfahren zum Giessen zwischen Zylindern
Process for casting a ductile iron gear (1) or wheel according to claim 6, wherein the mold (M) is vertically oriented so that a central axis of the hub and rim forming portions extends horizontally during pouring and solidifying of the molten iron.
Verfahren zum Gießen eines Zahnrads (1) oder Rads aus duktilem Eisen nach Anspruch 6, wobei die Gießform (M) vertikal ausgerichtet ist, so daß eine Mittelachse bzw. zentrale Achse der naben- und kranzformenden Abschnitte während des Gießens und Erstarrens des geschmolzenen Eisens horizontal verläuft.
Process for casting containers for radioactive waste, characterized in that it consists of a process according to any one of Claims 1 to 6.
Verfahren zum Gießen von Behältern für radioaktive Abfälle, dadurch gekennzeichnet, daß es in einem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 besteht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor process for casting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 78 ms.
