Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
geschieht
Geflecteerde vorm van geschehen
Vertaling van "geschieht" in Engels
Journalisten sehen selten, was in den Korridoren der Macht wirklich geschieht.
Journalists rarely see what really happens inside the corridors of power.
Oft geschieht großer Wandel, wenn Menschen gemeinsam Grenzen überschreiten.
Often, great change happens when individuals break the rules together.
Was darüber hinaus geschieht, ist von den Eltern ein Geschenk.
Whatever is done beyond this is a gift from the parents.
Dies geschieht dank moderner Technik, ohne den Patienten zu verletzen.
This is done with modern technology, without hurting the patient.
Aber endlich wissen wir genauer, was in unserem Körper geschieht.
But finally we know precisely what is happening in our body.
Es raubt mir den Schlaf, was in unserer Gemeinde geschieht.
What is happening in our community robs me of my sleep.
Wir sollten nicht wegsehen, wenn um uns herum Unrecht geschieht.
We should not look away when injustice happens around us.
Effektives Lernen geschieht während der Fragerunde, wenn sich jeder beteiligt.
Effective learning happens during the question period when everyone participates.
Viele Künstler glauben, dass die Magie während des Brennvorgangs geschieht.
Many artists believe the magic happens during the firing stage.
Seiner Erfahrung nach geschieht der beste Fang kurz vor Sonnenuntergang.
In his experience, the best hauling happens just before sunset.
Echtes Wachstum geschieht, wenn du dich in herausfordernde Situationen begibst.
Real growth happens when you venture forth into situations that challenge you.
Das Erlernen einer neuen Sprache geschieht oft in Schüben, mit Plateaus und Durchbrüchen.
Learning a new language often happens in fits and starts, with plateaus and breakthroughs.
Der Moment im Leben geschieht, bevor man ihn bewirken könnte.
The moment in life happens before you can make it happen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die geschieht bevatten
! es geschieht dir recht exp.
! it serves you right
"You forgot your umbrella, so it serves you right if you get wet."
! nicht wissen, wie einem geschieht v.
! not know what hit one
"She did not know what hit her when she heard the news!"
not know what has hit one
"When the scandal breaks, the mayor will not know what has hit him."
! Das geschieht ihm recht exp.
! couldn't happen to a nicer
"That accident couldn't happen to a nicer person!"
! geschieht ihm recht exp.
! serve him right
"He was late again, so it served him right."
! it serves right
"He ignored the warnings, so it serves right he got fined."
! geschieht mir recht exp.
! serve me right
"If I fail, it will serve me right."
! geschieht dir recht v.
! serve you right
"If you get wet, it will serve you right for not bringing an umbrella."
! that'll learn you
"That'll learn you not to touch the hot stove!"
was auch immer geschieht exp.
come what may
"I will support you, come what may.."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor geschieht in het Duits
Suggesties
Resultaten: 63262. Exact: 63262. Verstreken tijd: 93 ms.
