Examples with "program's image" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the original image was in CMYK or Lab and you want to save the result in those modes, deactivate this parameter (if the result is saved in CMYK mode, it might appear differently than in the program's image window).
War das Ausgangsbild im CMYK- oder Lab-Format und wollen Sie das Ergebnis in diesen Modi abspeichern, deaktivieren Sie diese Option (Beachten Sie: wird das Ergebnis im CMYK-Modus gespeichert, kann es anders aussehen, als im Bildfenster des Programms).
It uses Windows Metafile ( .wmf) cliparts, so parents can extend this program's images easily by adding the widely-freely-available WMF cliparts under program's directory. It can save or...
Es nutzt Windows Metafile ( .wmf) Cliparts, so dass die Eltern können die Bilder dieses Programms einfach durch Hinzufügen der weithin frei verfügbaren WMF Cliparts unter Verzeichnis...
You can change a program's icon image and its properties.
Es besteht die Möglichkeit, das Symbolbild und die entsprechenden Eigenschaften eines Programms zu ändern.
The program's fully redesigned image stabilization is the reason why.
The program's automatic image editing completes the optimizations so you don't have to.
Unsere automatische Bildbearbeitung erledigt alle Optimierungen für Sie.
In the program's default operation images are only refreshed when any movement is detected.
Die Kamerabilder werden in der Übersicht jeweils nur bei erkannter Bewegung aktualisiert.
An interdisciplinary group of individuals from all participating institutions met at STAR in order to define and strengthen the innovation program's brand image.
Eine interdisziplinäre Gruppe aus Verantwortlichen aller beteiligten Institutionen kam bei STAR zusammen, um das Markenbild des Innovationsprogramms zu definieren und zu stärken.
For regular files on some older systems, the bit saves the program's text image on the swap device so it will load more quickly when run; this is called the sticky bit.
Bei regulären Dateien auf einigen älteren Systemen sorgt das Bit dafür, dass das Text-Image eines Programms auf dem Swapgerät gespeichert wird.
Accordingly, this year's special program Living Image presents, in cooperation with the mumok exhibition, videos of artist's musical performances.
Dementsprechend präsentiert das diesjährige Spezialprogramm Living Image in Kooperation mit der mumok Ausstellung musikalische Darbietungen von KünstlerInnen in Form von Videos.
This year's special program Living Image ventures into the worlds of music and augmented reality: artists who write and produce music or play in bands and at concerts present their musical performances in the form of short video clips.
Das diesjährige Film-Spezialprogramm Living Image erforscht die Beziehung zwischen bildenden KünstlerInnen und Musik: KünstlerInnen, die nicht nur visuell arbeiten, sondern auch musizieren, komponieren, singen und performen, präsentieren ihre musikalischen Darbietungen in Videoarbeiten und Kurzfilmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.