Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program, until
Vertaling van "program, until" in Duits
Programm, bis
It could be, but most concert organizers don't know this anymore and put the same three pieces on the program, until kingdom come.
Sie könnte es sein, aber das wissen die meisten Konzertveranstalter nicht mehr und setzen lieber dieselben drei Stücke aufs Programm, bis in alle Ewigkeit.
So any place in the program, until we redefine "a", any time you use "a", it's going to say: a is 8. a is referring to 8.
Überall im Programm, bis wir "a" wieder ändern, wird a jetzt 8 sein. a verweist auf 8.
This is just an assessment program, until they know what to do with you.
Hier geht's nur um die Einschätzung, bis sie wissen, was sie mit dir machen.
They are just a (big) child's dream and we will provide them comfort and a good wellness program, until we really start playing with them...
Sie sind halt der Traum vieler (großer) Kinder und wir werden ihnen ein gutes Wellnessprogramm anbieten, zumindest bis wir anfangen, richtig mit ihnen zu spielen...
I expect a conditional extension of the QE program, until the price stability mandate is met, as the most likely option for the ECB should the economy weaken further.
Ich halte eine konditionale Verlängerung des Anleihenkaufprogramms, bis die Preisstabiltität wieder hergestellt ist, für die wahrscheinlichste Option der EZB, sollte sich die Wirtschaft weiter abschwächen.
The factory served as a second stand of the doll factory Riedeler with a similar production program, until after the monetary reform in 1948 Dittmann became independent as entrepreneur.
Ab Jahresbeginn 1948 diente sie als Riedeler mit einem ähnlichen Produktionsprogramm, bis sich Dittmann nach der Währungsreform 1948 als Unternehmer verselbständigte.
But under the name of, liberalism' they will adopt every fragment of the Socialist program, until one day America will be a Socialist nation, without knowing how it happened.
Recreation, entertainment allows the Tisza-party program, until 23
Sport, Unterhaltung ermöglicht die Tisza-Party-Programm, bis zum 23.
From 1980, he worked as reporter for the" Landesschau" und "Abendschau Baden-Württemberg", a German TV program, until he was promoted to responsible editor for the newsroom at public broadcaster ARD, in 1982.
Ab 1980 arbeitet er als Redakteur und Reporter für die Landesschau und Abendschau Baden-Württemberg beim SWF, ehe er 1982 verantwortlicher Redakteur und Reporter für die ARD „Tagesthemen"-Redaktion wird.
In a first starting phase, the weaving machine is run up according to a control program independent of the weaving program, until it has reached the dynamic operating state corresponding to normal weaving operation.
In einer ersten Startphase wird die Webmaschine nach einem vom Webprogramm unabhängigen Steuerprogramm angefahren bis diese den normalen Webbetrieb entsprechenden dynamischen Betriebszustand erreicht hat.
Repeat this procedure as many times as you have to, for each add-in program, until you determine the add-in program that causes the problem.
Wiederholen Sie diesen Vorgang für jedes Add-In, bis Sie herausgefunden haben, welches Add-In, das Problem verursacht.
Participant will limit the type of use on the computer to that of the program, until such time as the program is over.
The method of claim 2 comprising additional steps of: - stopping the common safety program's execution at the predetermined point in the repeated execution of the common safety program, until the identical input variables have been provided to the common safety programs.
Verfahren nach Anspruch 2, umfassend die zusätzlichen Verfahrensschritte: - Stoppen der Ausführung des gemeinsamen Sicherheitsprogramms bei dem vorgegebenen Punkt bei der wiederholten Ausführung des gemeinsamen Sicherheitsprogramms, bis die identischen Eingabevariablen den gemeinsamen Sicherheitsprogrammen zur Verfügung gestellt worden sind.
Synoniemen voor program, until in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3062. Exact: 15. Verstreken tijd: 306 ms.
