Examples with "program being started" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Any arguments given after - on the command line are passed unmodified to the program being started.
Jedes weitere auf der Kommandozeile angegebene Argument nach - wird unverändert an das zu startende Programm weitergegeben.
Integrated circuit according to any one of claims 1 to 11 characterised in that it comprises a pin for starting said generic program (21), said generic program being started when said start pin is excited after said integrated circuit has been reinitialised.
Integrierte Schaltung nach einem beliebigen der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Auslöseanschluß des generischen Programms (21) umfaßt, wobei das generische Programm ausgelöst wird, wenn der Auslöseanschluß erregt wird, nachdem die integrierte Schaltung initialisiert worden ist.
Andere resultaten
Windows always shows a warning when a program is being started from a network path.
Immer wenn ein Programm von einem Netzlaufwerk gestartet wird, gibt es eine Warnung von Windows.
It monitors the unpatched machine for suspicious behaviour, such as programs being installed and started or files being written to disk.
Dabei wird ein ungepatchter Rechner auf verdächtige Aktivitäten überwacht, etwa Installation von Programmen oder Schreiben von Dateien auf die Festplatte.
If anything suspicious is detected, the file system shield will prevent the program from being started or the file from being opened to prevent any damage being caused to your computer and data.
Ist eine verdächtige Datei gefunden, wird deren Ausführung verhindert, um möglichen Schaden an Ihrem Computer und Ihren Daten zu verhindern.
It was only when computers and writing programs started being developed that developers realized how important it was for users to see what their work looked like before printing it.
Erst durch die Entwicklung von Computern und Schreibprogrammen wurde es nötig, sich damit zu beschäftigen, wie das, was der Nutzer auf dem Bildschirm eingibt, beim Drucken aussehen wird.
This procedure may be required because some MS-DOS programs use special memory and video instructions, or require that other programs be installed prior to their being started.
Diese Schritte können erforderlich sein, da manche MS-DOS -Programme spezielle Speicher- und Grafikanweisungen verwenden oder voraussetzen, dass andere Programme bereits installiert sind, bevor das betreffende Programm gestartet wird.
In this section, you can review the list of programs that start at Windows start-up and disable unnecessary applications or delay applications from being started after Windows has fully loaded, to speed up the Startup process.
In diesem Abschnitt können Sie die Liste der Programme prüfen, die beim Hochfahren von Windows ebenfalls gestartet werden, und zur Optimierung der Geschwindigkeit unnötige Anwendungen deaktivieren oder bestimmte Anwendungen verzögern, damit diese gestartet wird erst nachdem Windows vollständig geladen wird.
In the late 1930s, radio commercials and pre-recorded radio programs being sent to disc jockeys started being stamped in vinyl, so they would not break in the mail.
Ende der 1930er Jahre wurde in den USA damit begonnen, voraufgezeichnete Radio-Programme und Werbespots in Vinyl zu pressen, da diese beim Versand nicht zerbrachen.
In the late 1930s, radio commercials and pre-recorded radio programs being sent to disc jockeys started being pressed in vinyl, so they would not break in the mail.
In April 2017, the Max Planck Foundation therefore started its new program being directed at enhancing the legal capacities of the Sudanese National Legislature in the area of comparative constitutional law.
Im April 2017 begann die Max Planck Stiftung mit ihrem neuen Programm, welches auf die Stärkung der rechtlichen Kapazitäten der sudanesischen Legislative im Bereich des vergleichenden Verfassungsrechts ausgerichtet ist.
There are three possibilities to start the scanning procedure: through the TWAIN interface of an appropriate program; by starting the scanning software directly or by pushing the start button at the front of the scanner, whereby the scanning software is being started as well.
Es gibt drei Möglichkeiten den Scanvorgang zu starten: über die TWAIN-Schnittstelle aus einem entsprechenden Programm heraus, über das direkte Starten der Scansoftware oder über Drücken der Starttaste an der Vorderseite des Scanners, wodurch ebenfalls die Scansoftware gestartet wird.
You can also delete listings and thus prevent them from being started.
Außerdem können Sie Listings löschen und somit den Start abbrechen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.