Examples with "program code, but" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No patents are granted on pure program code, but it can be protected by copyright.
Auf reinen Programmcode werden keine Patente erteilt, er kann allerdings durch Urheberrecht geschützt werden.
ifsam uses state-of-the-art technology to protect its network against intrusion or malicious program code, but cannot guarantee that there are no viruses or other malicious code on its website.
A particular problem in the analysis of the reactive behavior of an automation system is that PLC programs exhibit complex behavior over time that depends not only on the program code, but also on the interaction with the physical device.
Ein besonderes Problem bei der Analyse des reaktiven Verhaltens eines Automatisierungssystems ist, dass das komplexe zeitliche Verhalten von SPSProgrammen nicht nur vom Programmcode, sondern auch von dessen Interaktion mit dem physikalischen Gerät abhängt.
Andere resultaten
This user-friendly software is designed so that the user does not have to program using ISO codes, but can simply enter the data in a logically structured graphic user interface.
Diese benutzerfreundliche Software ist so konzipiert, dass der Anwender nicht selbst ISO-Codes programmieren muss, sondern lediglich seine Daten in eine sinnvoll strukturierte grafische Oberfläche eingeben muss.
Browsers normally know about displaying code and program names, but rendering can also be changed by CSS.
Im Allgemeinen wissen Browser, wie Programmnamen und Quellcode dargestellt werden soll, dieses Verhalten kann aber durch ein CSS geändert werden.
The term "Software" means, software programs, code, and components but not Hardware equipment, parts, or accessories (whether provided by Customer, McAfee, a reseller, or any third party).
Der Begriff „Software" umfasst Softwareprogramme, Code und Komponenten, jedoch keine Hardwareeinrichtung, Ersatzteile oder Zubehör (unabhängig davon, ob sie vom Kunden, von McAfee, einem Wiederverkäufer oder einer dritten Partei zur Verfügung gestellt wurden).
At A+W, we do not only know the right program code but also about the requirements of the industry.
Wir bei A+W kennen nicht nur den richtigen Code im Programm, sondern wissen auch, mit welchen Anforderungen Sie in Ihrer Branche konfrontiert sind.
Any necessary functional enhancements or other special requirements are therefore not manually incorporated into the generated program code but are encapsulated, embedded in the system as small program modules, and integrated in the course of the generation process.
Etwaige eventuell erforderliche funktionale Erweiterungen oder sonstige Sonderanforderungen werden deshalb nicht manuell in den generierten Programmcode eingebaut, sondern gekapselt als kleine Programmbausteine in das System eingebettet und im Zuge des Generierens mit eingebunden.
The guarantee includes the error recovery of the program code but not the recovery of errors that occur because of outside influences, operating errors and changes that have not been executed by my person and for which ones I cannot be held responsible.
Die Gewährleistung umfasst die Behebung von Fehlern im Programmcode, nicht die Beseitigung von Fehlern, soweit sie durch äußere Einflüsse, die nicht durch mich zu vertreten sind, Bedienungsfehler und nicht von mir durchgeführte Änderungen entstehen.
This means that you do not have to change the application's program code but you can easily make adjustments to the Voice User Interface (inputs, system responses) using the ODP Workbench.
Das bedeutet, dass man nicht den Programmcode der Anwendung verändern muss, sondern mittels der ODP Workbench sehr leicht Anpassungen im Voice User Interface (Eingabemöglichkeiten, Systemreaktionen) vornehmen kann.
Software is a broad term - it describes program code as well as algorithms but also computer-based or computer-involved techniques.
Software ist ein weit gefasster Begriff- er beschreibt Programmcode ebenso wie Algorithmen aber auch computerbasierte oder -involvierte Techniken.
Some patents consist of a dozen or more pages but can be "violated" by a single line of program code.
Manche Patente bestehen aus einem Dutzend oder mehr Seiten, können aber von einer einzigen Zeile Programmcode verletzt werden.
The resulting program code looks the same as that from a programmer but has in fact been created with just a few mouse clicks.
Der im Ergebnis abgebildete Programmtext gleicht dem eines Programmierers und entstand in Wirklichkeit durch wenige Mausklicks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.