Examples with "program components, which" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clinicenter is separated into several program components, which are interconnected in an efficient way.
Das CliniCenter gliedert sich in mehrere Programmkomponenten, die miteinander optimal vernetzt sind.
With the aid of synchronisation symbols and gap lines, it is possible to plot separate NC program components, which are to run concurrently, next to one another.
Mit Hilfe von Synchronisationszeichen und Füllzeilen können die einzelnen NC-Programmteile, die gemeinsam ablaufen sollen, nebeneinander dargestellt werden.
Andere resultaten
Program-components, for which newer versions have been found on the server, are selected automatically by the update-program (check mark on the window's left side).
The management service module oversees all communications between VirusScan program components, determines which components must load to accomplish program tasks, and allows you to start or stop all program components at once.
The runtime system according to the invention comprises run-time programs and hardware components, which are composed of computers, physical control center networks, interfaces or the like.
Das Laufzeitsystem umfasst erfindungsgemäß Laufzeitprogramme und Hardwarekomponenten, die aus Rechnern, physikalischen Leitstellennetzen, Schnittstellen oder dergleichen zusammengesetzt sind.
It may also include a new virus-scanning engine and other program components.
The program component is installed only if the compatibility test has been positive.
Eine Installation wird nur bei einer positiven Überprüfung der Kompatibilität ausgeführt.
Reports, documents and other program components can easily be extended.
Berichte, Dokumente und weitere Programmkomponenten können einfach erweitert werden.
If the program component is active, the button reads Disable.
Wenn die Programmkomponenten aktiv ist, zeigt die Schaltfläche Deaktivieren an.
Conducted statistical review and assessment of all program components and human resources requirements.
Durchführung einer statistischen Überprüfung und Bewertung aller Programmkomponenten und des Personalbedarfs.
Depending on the new data, various program components are offered.
In Abhängigkeit der neuen Daten werden Ihnen verschiedene Programmkomponenten angeboten.
Different program components process the different parameters and/or offer further functions.
Verschiedene Programmkomponenten verarbeiten die unterschiedlichen Parameter bzw. stellen erweiterte Funktionen zur Verfügung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.