Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program directed
Examples with "program directed" and their translation in Duits
It is a program directed to mums with babies.
Dieses Programm richten wir an Mütter mit kleinsten Babys.
To whom is the support program directed?
An wen richtet sich das Förderprogramm?
It is a comprehensive program directed to equip students with the theoretical basis complemented with necessary tools, techniques, skills, and applications to cope with the complexities and demands of the internal and external business environments and to make better decisions.
Es ist ein umfassendes Programm gerichtet, um den Studierenden die theoretischen Grundlagen mit den notwendigen Tools, Techniken, Fertigkeiten und Anwendungen ergänzt auszustatten, um mit der Komplexität und Anforderungen der internen und externen Unternehmensumgebungen gerecht zu werden, und um bessere Entscheidungen zu treffen.
Aircrack-ng is a program directed mainly to people with extensive knowledge in computers, but it does however offer enough information to facilitate the adaptation of new users.
The working class must oppose the Trump administration on the basis of its complete political independence from the two-party system and its own revolutionary socialist program directed against the profit system as a whole.
Die Arbeiterklasse muss ihre Ablehnung der Trump-Regierung auf ihre vollständige politische Unabhängigkeit vom Zweiparteiensystem stützen und ihr eigenes Programm entwickeln.
The effort includes a unique pilot program directed to Saudi women, youth, the disabled and citizens in rural communities, who have often had less access to education and employment opportunities.
Zu dieser Initiative gehört auch ein einzigartiges, auf saudische Frauen, Jugendliche, Behinderte und Bürger ländlicher Kommunen ausgerichtetes Pilotprogramm, die bislang oftmals weniger Zugang zu Bildungs- und Beschäftigungschancen haben.
[ ] Oportunidades is the government program directed toward indigenous women, formerly known as PROGRESA, through which women receive small sums of money, dependent upon children attending school and receiving medical check-ups. (Return)
[ ] So nennt sich das Regierungsprogramm, das an Frauen gerichtet ist, später bekannt als PROGRESA. Demnach erhalten die Frauen ein wenig Geld, abhängig von der Anzahl der Kinder und ob diese in der Schule und bei ärztlichen Kontrollen erscheinen. ^
In addition, Customs has its own internal audit program directed at ensuring the highest levels of protection for passenger information and EU-sourced PNR data.
Darüber hinaus hat der Zoll sein eigenes internes Prüfprogramm, das den höchstmöglichen Grad an Schutz für Fluggastdaten und PNR-Daten aus der EU sicherstellen soll.
In phase two, a diamond drilling program directed by the results of the above studies will be commissioned on suitable targets so that a Resource Estimate can be produced followed by a Feasibility Study.
In der zweiten Phase wird anhand der Ergebnisse der vorgenannten Untersuchungen ein Diamantbohrprogramm für geeignete Zielgebiete in Auftrag gegeben, sodass eine Ressourcenschätzung mit anschließender Machbarkeitsstudie vorgelegt werden kann.
The extensive educational program directed at school children and students was made possible by the Deutsche Bank Stiftung.
Das umfangreiche Vermittlungsprogramm, das sich gerade auch an Schüler und Studenten wendet, wird von der Deutsche Bank Stiftung ermöglicht.
A diamond drilling program directed by the results of the above two studies that will allow suitable targets to be identified so that a Resource Estimate can be produced followed by a Feasibility Study.
Ein Diamantbohrprogramm, bestimmt durch die Ergebnisse der beiden vorhergenannten Studien, die erlauben geeignete Ziele zu identifizieren, so dass eine Ressourcen-Abschätzung gefolgt von einer Machbarkeitsstudie erzeugt werden kann.
The International Language Academy Madrid ("AIL Madrid") offers a gap year (or bridge year) program directed to high school graduates and university undergraduates, graduates and postgraduates wanting a break in study or career.
Welche Vorteile bietet unser Programm oder Brückenjahr-Programm an, das sich an Abiturienten, Universitätsabgänger, Doktoranden und Studenten während ihres Studiums richtet, die eine Pause in ihrem Studium oder ihrer Arbeit einlegen möchten.
Note that you can also apply simultaneously to the Bonn-Cologne Graduate School of Physics and Astronomy (BCGS), a special program directed to especially gifted students.
Sie können sich parallel dazu auch für die Bonn-Cologne Graduate School of Physics and Astronomy (BCGS) bewerben, die besonders begabte Studierende direkt über den Master zur Promotion führt.
Synoniemen voor program directed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 561. Exact: 20. Verstreken tijd: 257 ms.
