Examples with "program featuring shows" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It was the scenic venue for the Golf GTI meeting, where they proudly showed off their dolled up and tuned cars and were entertained by a program featuring shows, music and information on all aspects of car tuning.
Beim dortigen Golf GTI-Treffen zeigten sie stolz ihre fein herausgeputzten und getunten Autos, fachsimpelten und unterhielten sich bei einem Programm mit Show, Musik und Informationen rund um die Karosserieveredlung.
Outdoor terrace of our hotel for children in Bibione offers rich event program featuring shows and organized theme parties, dancing and music evenings, as well as tasty appetizers.
Auf der Terrasse des Hotels Palma de Majorca werden Spektakel, Themen-Partys, Tanz- und Musikabende organisiert sowie köstliche Drinks serviert.
Andere resultaten
Beyond special exhibitions, a program featuring puppet shows has been arranged in conjunction with a Munich community group, the "Friends of Puppetry Association".
Neben der Ausrichtung von Sonderausstellungen werden in Zusammenarbeit mit einer Fördergesellschaft regelmäßig Theateraufführungen veranstaltet.
Also new will be a public pit stop practice, plus a dedicated Fan Village in the paddock featuring a program of shows, exhibitions and food trucks.
Neu ist zudem ein öffentliches Boxenstopptraining sowie ein eigenes Fan Village im Fahrerlager mit Showprogramm, Ausstellungen und Food-Trucks.
The venue offers a changing program of shows featuring well known artists from the current flamenco circuit such as new talents from the Cristina Heeren Foundation school.
Der Veranstaltungsort bietet ein wechselndes Programm mit bekannten Künstlern aus der aktuellen Flamenco-Szene, darunter neue Talente der Cristina Heeren Stiftung.
"Vivid Music will introduce its most expansive program yet, featuring more shows and venues and an impressive line-up of local and international talent," she said.
„Vivid Music stellt sein bisher größtes Programm vor mit mehr Shows und Veranstaltungsorten und einem beeindruckenden Lineup regionaler und internationaler Künstler", sagte sie.
It emerges from the mixture of decor from the sixties, especially present in the entrance area, and the up-to-date program, featuring the latest shows of the local comedy and the international rock and pop scene.
Dieses ergibt sich aus der Mischung der Sechzigerjahre-Ausstattung des Foyers mit den jeweils aktuellsten Programmen aus der heimischen Kabarett- und der internationalen Pop/Rock-Szene.
Note: in the summer season, it is interesting to see the cultural offer of the "Sagunt a scene" program, featuring nightly shows in the Roman theater and other landmarks of the old town.
Hinweis: In der Sommersaison ist es interessant, das kulturelle Angebot der "Sagunt eine Szene" Programm mit abendlichen Shows im römischen Theater und andere Sehenswürdigkeiten der Altstadt zu sehen.
Exhibitor displays at the event were complemented by a diverse supporting program featuring product presentations, competitions and live shows throughout the week.
Ergänzend zum Ausstellerangebot gab es ein vielseitiges Rahmenprogramm mit Produktpräsentationen' Wettbewerben und Liveshows während der gesamten Messewoche.
A much frequented Accompanying Program featuring innovations, trends and a quantity of testing possibilities rounded off the three trade-show days.
Ein stark frequentiertes Rahmenprogramm mit Innovationen, Trends und jeder Menge interaktiver Testmöglichkeiten rundete die drei Messetage ab.
Visitors can look forward to an entertainment program featuring workshops, tastings, and readings, as well as concerts and an after-show party.
In addition, the trade show has reinforced its position as knowledge platform number one in the ceramics and powder metallurgy industry with a conference program featuring top-class speakers.
Darüber hinaus hat die Messe ihre Stellung als Wissensplattform Nr. 1 in der Keramik- und Pulvermetallurgiebranche mit einem hochkarätig besetzten Konferenzprogramm untermauert.
It consists of a large scale trade show with themed technology zones combined with a multi-streamed conference program featuring 9 Summits over two days.
Sie besteht aus einer großen Messe mit Technologiezonen zu bestimmten Themen und einem vielfältigen Konferenzprogramm mit 9 Gipfeln in zwei Tagen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.