Examples with "program includes a program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A vehicular navigation system according to Claim 8, wherein said program includes a program for converting the route information near the present position of the vehicle to a visually 3-dimensional route information.
System nach Anspruch 8, wobei das Programm ein Programm zum Umwandeln der Routeninformation in der Nähe der Ist-Position des Fahrzeugs in eine sichtbare dreidimensionale Routeninformation aufweist.
Andere resultaten
The computer-readable recording medium according to claim 6, wherein said programs include a program (S110) used for initial setting and renewal of said first, second and third line-connection information.
Das Computer-lesbare Aufzeichnungsmedium gemäß Anspruch 6, worin die Programme ein Programm (S110) einschließen, das für das anfängliche Setzen und Erneuern der ersten, zweiten und dritten Leitungsanschlussinformation benutzt wird.
An automatic programming apparatus as claimed in claim 3, wherein each of said partial programs includes a program described by numerical control codes and a program described by macro codes containing a plurality of numerical control codes.
Automatisches Programmiergerät nach Anspruch 3, wobei jedes der Teilprogramme ein mittels numerischer Steuer-Codes beschriebenes Programm und ein Programm aufweist, welches mittels Makro-Codes beschrieben wird, die eine Vielzahl von numerischen Steuer-Codes enthalten.
An IC card according to any preceding claim, wherein said plural operation programs include a system program.
Device according to claim 15, characterised by the fact that the said "menu" program includes a sub-program for calculating delay times to reception of the echo pulses in accordance with claim 3 or 4.
Vorrichtung gemäss dem Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das besagte "Menü"-Programm ein Unterprogramm zur Berechnung der Verzögerungszeiten beim Empfang der Echoimpulse entsprechend den Ansprüchen 3 oder 4 aufweist.
The method of claim 15, wherein the program description menus include a program description, a program preview video, and a cost to order and wherein the program preview video is displayed in the window.
A system as claimed in claim 3, wherein said at least one software program includes a platform independent program downloadable dynamically from said issuing station, said at least one software program further controlling displays in conjunction with said Web browser.
System nach Anspruch 3, wobei das mindestens eine Softwareprogramm ein plattformunabhängiges Programm enthält, das von der Ausgabestation dynamisch heruntergeladen werden kann, wobei das mindestens eine Softwareprogramm außerdem in Verbindung mit dem Web- Browser erzeugte Anzeigen steuert.
The apparatus of claim 1 wherein at least one of the television programs includes a television program which is continuously and repeatedly transmitted and wherein the program control information signal (276) continuously transmits the next incremental start time.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.