Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program is accompanied
Vertaling van "program is accompanied" in Duits
begleitende
The performance program is accompanied by numerous free events designed to promote dialogue between artists and the public.
Zahlreiche kostenlose begleitende Veranstaltungen fördern zudem den Dialog zwischen Künstlern und Publikum.
The program is accompanied by a publication, issued by Hatje Cantz Verlag, with articles by Aleida Assmann and Laurence A. Rickels as well as extensive insights into Ulrike Ottinger's private archives.
Eine begleitende Publikation mit Beiträgen von Aleida Assmann und Laurence A. Rickels sowie umfangreichen Einblicken in Ulrike Ottingers Privatarchiv erscheint im Hatje Cantz Verlag.
The program is accompanied by an artistic performance with dancing and music.
Flankiert wird das Programm vom einem künstlerischen Akt mit Tanz und Musik.
This priority program is accompanied by advertising and marketing activities.
Dieses Schwerpunktsprogramm wird von Werbe- und Marketingmaßnahmen begleitet.
The concert program is accompanied by two discussions.
Begleitet wird das Konzertprogramm von zwei Gesprächen.
The program is accompanied by coaching units and courses.
Begleitet wird das Programm von Coaching-Einheiten und Kursen.
The program is accompanied by degustation of wine and other products from winemakers around the region.
Das Programm begleiten Verkostungen von Weinen und anderen Erzeugnissen von den Weinbauern aus der ganzen Region.
The program is accompanied by a list of methodological literature, tests, development of activities.
Das Programm wird durch eine Liste mit methodologischer Literatur, Tests und Entwicklung von Aktivitäten ergänzt.
If are just learning, not to worry, since the software program is accompanied by a help manual.
Wenn Sie gerade erst lernen, machen Sie sich keine Sorgen, denn dieses Software-Programm wird von einem Hilfe-Handbuch begleitet.
The entertainment program is accompanied by live music and entertainment.
Das Unterhaltungsprogramm begleiten Live-Musik und Animation.
The training program is accompanied by e-learning tools which enable our employees to transfer their practical knowledge to their colleagues worldwide regardless of location.
Das Trainingsprogramm wird flankiert von E-Learning-Tools, die es den Mitarbeitern ermöglichen, ihr Erfahrungswissen standortunabhängig an die Kolleginnen und Kollegen weltweit weiterzugeben.
The program is accompanied by seminars in the three central areas of animation, film and television, interaction, and two theory courses per semester.
Das Studium wird von Seminaren in den drei zentralen Bereichen Animation, Film und Fernsehen, Interaktion und von jeweils zwei Theorieangeboten pro Semester begleitet.
In our cultural space of the wine cellar publishers present their novelties, writers their books, actors their plays, while the program is accompanied by musicians.
Die Verlagshäuser stellen bei uns im „Kulturraum" des Weinkellers ihre Novitäten vor, die Schriftsteller ihre Bücher, die Darsteller ihre Bühnenstücke und die Programme werden von Musikern bereichert.
Synoniemen voor program is accompanied in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 43131. Exact: 25. Verstreken tijd: 316 ms.
