Examples with "program is shut" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The PreCrime program is shut down and the prisoners are unconditionally pardoned and released, though police departments keep watch on many of them.
Das Projekt wird eingestellt, die Verwahrten werden bedingungslos begnadigt und entlassen, obwohl manche noch jahrelang von der Polizei im Auge behalten werden.
When I close the Virex program, is it still running in the background, or is the program shut down?
Wenn ich Virex schließe, läuft das Programm dann noch im Hintergrund oder wird es beendet?
This information is written to the log file when the scanning program is unloaded or you shut your system down.
Diese Informationen werden in die entsprechende Protokolldatei geschrieben, wenn das Scanprogramm beendet oder das System heruntergefahren wird.
While the program is running, the go1984 symbol is displayed in the task bar near the time. You can use it to shut the program down completely or to bring it back to the foreground.
Während der gesamten Laufzeit des Programmes sehen Sie in der Taskleiste im Bereich der Uhr das go1984 Symbol, mit dem Sie das Programm komplett beenden oder auch wieder in den Vordergrund holen können.
This is your last orders to submit applications before the funding program shuts down.
Das ist Ihre letzte Chance, Anträge einzureichen, bevor das Förderprogramm endet.
That they were really going to shut this program down for two years.
Dass sie wirklich den Club für zwei Jahre stilllegen würden.
This program shuts down the computer according to the schedule that you set.
Dieses Programm schaltet den Computer nach einem von Ihnen festgelegten Zeitplan ab.
McKay said he was working on a program to shut down the Replicators.
McKay arbeitete an einem Programm, um die Replikatoren auszuschalten.
Makeready processes can be further reduced by selecting various ink shut-off programs.
Rüstvorgänge können durch die Auswahl verschiedener Farbabbauprogramme weiter reduziert werden.
About a week ago, they told us to shut our program down.
Denn vor einer Woche sagten sie uns, unser Programm würde eingestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.