We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
neben
On a total of approximately 150m² will be held a lecture program next to the Betta show, as well as the General Assembly and the meeting of the IBC-certified judges.
Auf insgesamt ca. 150m² Fläche wird neben der Betta Show auch ein Vortragsprogramm stattfinden, sowie die Mitgliederversammlung und die Tagung der IBC-zertifizierten Richter.
They got rewarded with exciting games and a diversified program next to the football field.
Sie wurden mit spannenden Spielen und einem abwechslungsreichen Programm abseits des Fußballfeldes belohnt.
I started the visitation rights program next to keep bad mood in my prison under control.
Danach habe ich das Besuchsrechte-Zuschussprogramm gestartet, um die schlechte Stimmung in meinem Gefängnis unter Kontrolle zu halten.
As it is expected from a festival, you will find a huge program next to the music acts with unlimited possibilities!
Wie es sich für ein Festival gehört findet Ihr neben Euren "Music Faves" natürlich auch ein üppiges Rahmenprogramm mit beinahe unbegrenzten Möglichkeiten!
They appeared in the program next to other celebrities like movie star Jackie Chan and education entrepreneur Yu Minhong.
Sie tauchten in der Sendung neben Prominenten wie Filmstar Jackie Chan oder dem Unternehmer aus dem Bildungsbereich, Yu Minhong, auf.
In a PhD degree program you undergo a structured study program next to writing your dissertation or your scientific papers (cumulative PhD), respectively.
Also heller&partner enabled me to start an MBA program next to the job.
Anschließend ermöglichte mir heller&partner auch einen MBA Abschluss, den ich neben dem Beruf machen konnte.
Two Women Stage Program Next to concerts with classical music and Chanson Programs they are working as Duo 'Aurata' their new stage show with classical music, their own songs and show elements also with dancing.
Neben klassischen Konzerten und Chanson-Abenden erarbeiteten sie als Duo 'Aurata' ihr neustes Bühnenprogramm '2 Frauen 1 Reise' mit klassischen Musikstücken bis hin zur Popularmusik, Schauspiel- und Tanzeinlagen sowie eigenen Kompostionen.
So we started with our workshop program next to our third training in Hohenstein near Bad Schwalbach in 1990 before moving to Kelkheim near Frankfurt.
Wir haben dann mit einigen Workshops und der dritten Ausbildung 1990 in Hohenstein bei Bad Schwalbach und später Kelkheim bei Frankfurt begonnen.
Andere resultaten
As part of the Cebeo CX-program next to the customer view, we also took into account the internal customer centricity in the Cebeo organisation, analysed it and integrated our findings in the CX-roadmap.
Basiswissen für Arbeiten Wir haben die Kundensicht und die interne Kundenzentrierung in der Cebeo Organisation genau analysiert und unsere Empfehlungen in die CX-Roadmap einfließen lassen.
Open the program next in order to start the extraction process.
Öffnen Sie das Programm weiter, um den Wiederherstellungsprozess zu starten.
It provides only one program window next to the TV image.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.