Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programme neben
Examples with "Programme neben" and their translation in Engels
Installieren Sie eines dieser Programme neben Ihrer kostenlosen Antivirus-Anwendung.
Install one of these alongside your free antivirus application.
Mit anderen Worten - je weniger Programme neben deinem Spiel laufen desto besser.
That means that the fewer other application running alongside your game, the better.
Beliebige Programme neben die Systemuhr minimieren.
Minimizes any program next to the system clock.
Es gibt auch eine Möglichkeit, dass auch andere unzuverlässige Programme neben Browser Hijacker installiert wurden.
Deshalb müssen bei einer abschließenden Bewertung der Wirksamkeit gegenwärtiger Programme neben quantitativen Indikatoren auch qualitative Aspekte wirtschaftlicher Entwicklung berücksichtigt werden.
It is important that ultimate evaluation of the effectiveness of the current programmes takes into account qualitative measures of economic development as well as quantitative indicators.
Wählen Sie legitime Shops und Websites als Ihre Quelle, anstelle von fragwürdigen Webseiten Dritter, die nicht Sie informieren, dass zusätzliche Programme neben dem installiert werden, die Sie installieren möchten.
ist der Auffassung, daß die Programme neben der Bekämpfung von Diskriminierungen am Arbeitsplatz auch eine stärkere Nutzung des Beschäftigungspotentials zum Ziel haben sollten, wobei auf die Qualität der Arbeitsplätze Bedacht zu nehmen ist
Considers that in addition to combating workplace discrimination, programme objectives should also include making greater use of employment potential, whereby account should be taken of the quality of jobs
Das Ergebnis kann sich sehen lassen: mit einer Note von 1.8 erreichte BL Banking im Feld der getesteten Programme neben einer Homebanking-Anwendung die höchste Gesamtbewertung.
The result is impressive: with a grade of 1.8, BL Banking achieved the highest overall rating among the tested programs besides a homebanking application.
Außerdem bieten Macs den Nutzern die einzigartige Möglichkeit, mit Virtualisierungssoftware, wie unserem Parallels Desktop, mehrere Betriebssysteme und deren Programme neben nativen OS X-Anwendungen mit Virtualisierungssoftware zu verwenden.
Not to mention, Macs also allow users the unique ability to run multiple operating systems and their apps alongside native OS X apps with, yes, virtualization software such as our own Parallels Desktop.
Aber es gibt auch noch viele andere Programme neben Metamorphosis.
betont, dass die EU-Politik der Mehrsprachigkeit Regional- und Minderheitensprachen durch gezielte Finanzierung und besondere Programme neben dem Programm für lebenslanges Lernen schützen und fördern soll
Stresses that the EU's multilingualism policy should protect and promote regional and minority languages by targeted funding and specific programmes alongside the Lifelong Learning Programme
Maßgeschneiderte Programme Neben unseren zahlreichen Online-Programmen, bietet RightsDirect Ihnen Schulungsprogramme an, die auf die Bedürfnisse Ihres Unternehmens zugeschnitten sind.
In addition to our numerous online programs, RightsDirect is happy to tailor educational programs to address your organization's needs.
Andere resultaten
Keine Angst mehr vor Datenverlust, wenn Sie dieses Programm neben sich haben.
No more fear of data loss when you have this program besides you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programme neben in het Duits
Resultaten: 5955. Exact: 12. Verstreken tijd: 275 ms.
