Examples with "program of the summit" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Full program of the summit including all the sideevents
The full-day program of the summit featured three on-the-record panel discussions, as well as a number of smaller roundtable sessions under Chatham House Rules.
Das ganztägige Programm des Gipfels umfasste drei Podiumsdiskussionen sowie eine Reihe kleinerer Roundtable-Formate, die unter Chatham House Rules abgehalten wurden.
Unfortunately, we were not granted a view of Mont Blanc, the Matterhorn and Eiger, Mönch, Jungfrau, but the great program of the summit made up for it!
Eine Aussicht auf den Mont Blanc, das Matterhorn sowie Eiger, Mönch, Jungfrau war uns leider nicht vergönnt - aber das tolle Gipfelprogramm machte so einiges wett!
Andere resultaten
Michael speaks during the Munich Montains Alpine Days of the DAV and the Summit Club, about the fascination of the polar regions and introduces also the polar programs of the DAV Summit Club.
[2013-11-09] referiert während der Munich Montains Alpintage des DAV und des Summit Club, über die Faszination der Polargebiete und stellt dabei auch die polaren Programme des DAV Summit Club vor.
In 1995, he participated in an off-shoot program of the Climate Summit (Klimagipfel) in Berlin, the Project Linden Tunnel - a model entitled the "MessiasMachine".
1995 Beteiligung am Rahmenprogramm zum Klimagipfel Berlin '95 (Projekt Lindentunnel des Künstlers Ben Wargin) mit einem Modellbau der "Messias-Maschine".
Kurt Pfeifle from the Program Committee said of the summit: "We have put together an impressive program of talks, demos, tutorials, workshops, presentations, and joint coding activities spanning a record number of nine days of working on the future of KDE".
Kurt Pfeifle vom Programmkomitee über den Summit: "Wir haben ein eindrucksvolles Programm mit Vorträgen, Live-Demonstrationen, Tutorials, Workshops, Präsentationen und gemeinsamen Coding-Sessions zusammengestellt. Der Event umfasst rekordverdächtige neun Tage, bei denen aktiv an der Zukunft von KDE mitgearbeitet werden kann."
The complete program of the two-day summit in September has already been decided.
Das komplette Programm des zweitägigen Summits im September steht auch schon fest.
Furthermore, we would expect the EU to reinforce its commitment for sustainable development programs on the occasion of the summit .
The program of the 15 Entrepreneurship Summit Vienna again promises exciting discussions and inspiring lectures.
Das Programm des 15. Entrepreneurship Summits Wien verspricht wieder spannende Diskussionen und inspirierende Vorträge.
The program of the 12th Austrian Cycling Summit is framed by four keynote sessions, for which we could invite distinguished experts from Austria and beyond
Das Programm des 12. Österreichischen Radgipfels wird mit insgesamt vier Keynote-Blöcken eingerahmt. Dafür konnten ExpertInnen aus dem In- und Ausland gewonnen werden
Along with the two conference days packed with a wealth of opportunities for networking and knowledge transfer, the supporting program of the Smart Rail Summit provided an informal evening event in the prestigious Eichenstolz event location near Mannheim.
Das Rahmenprogramm des Smart Rail Summit sah neben den zwei Konferenz-Tagen, vollgepackt mit Gelegenheiten zum Netzwerken und Wissenstransfer, auch eine zwanglose Abendveranstaltung in der angesagten Event-Location Eichenstolz in Mannheim vor.
Not surprisingly, the program of the one-day summit in New York is centered around almost four hours of announcements of national actions and ambitions on climate protection in three parallel plenary rooms in the morning.
Das eintägige Gipfelprogramm in New York sieht daher als Schwerpunkt auch für den gesamten Vormittag über fast vier Stunden die Verkündigung von „nationalen Aktionen und Ambitionen" im Klimaschutz in drei Parallel-Plenarräumen vor.
IT and member of the program committee of the Open IT Summit: The business-oriented conference program of the Open-IT Summit was very well received by the audience.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.