Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
program or a Windows component
Examples with "program or a Windows component" and their translation in Duits
If you recently removed a program or a Windows component from the computer by deleting it manually, related information that is still on your computer may be causing the problem.
Wenn Sie kürzlich ein Programm oder eine Windows-Komponente durch manuelles Löschen von Ihrem Computer entfernt haben, können damit in Zusammenhang stehende Restinformationen für das Problem verantwortlich sein.
Andere resultaten
System startup changes could allow a program or one of its components to start automatically with Windows.
Durch Änderungen am Systemstart können Programme oder Programmkomponenten automatisch mit Windows gestartet werden.
These changes could allow a new program or one of its components to start automatically with Windows and compromise the security of your computer.
Durch diese Änderungen können neue Programme oder deren Komponenten automatisch mit Windows gestartet werden und die Sicherheit Ihres Computers gefährden.
In this case, a dialog window containing information about the available program component updates will be displayed, with the option to confirm or refuse it.
In diesem Fall wird ein Dialogfenster mit Informationen zum verfügbaren Update angezeigt, und der Benutzer kann entscheiden, ob das Update bestätigt oder abgelehnt werden soll.
Changes to an.INI file or its equivalent Registry location could allow a new program or one of its components to start automatically with Windows.
Durch Änderungen an INI-Dateien oder dem jeweiligen Speicherort in der Registry können neue Programme oder deren Komponenten automatisch mit Windows gestartet werden.
To remove Session Recording components from a server or workstation, use the uninstall or remove programs available through the Windows Control Panel.
Verwenden Sie Sie zum Entfernen von Komponenten der Sitzungsaufzeichnung von einem Server oder einer Arbeitsstation die Option zum Deinstallieren von Programmen in der Windows-Systemsteuerung.
MRU-Listen Windows uses the registry to store a number of lists of files recently opened or accessed by applications, including both Windows components and third-party programs.
Windows benutzt die Registry zur Speicherung einer Vielzahl von Listen mit den Dateien, die "vor kurzem" geöffnet oder auf die zuletzt zugegriffen wurde; das gilt für Windows-Komponenten und Anwendungen anderer Anbieter.
If the problem occurs in programs other than Word, most likely the problem is not with Word but with Windows, a component of Windows, or a piece of software that is running in the background.
Wenn das Problem neben Word auch in anderen Anwendungen auftritt, liegt das Problem sehr wahrscheinlich nicht in Word, sondern in Windows, einer Windows-Komponente oder einer Softwarekomponente, die im Hintergrund ausgeführt wird.
If your base score isn't sufficient for a program or Windows 7 experience, you can use the subscores to figure out which components you need to upgrade.
Sollte die Gesamtbewertung für ein Programm oder ein Windows 7 -Feature nicht ausreichen, können Sie mithilfe der Teilbewertungen ermitteln, welche Komponenten eines Upgrades bedürfen.
A specification developed by Microsoft for building software components that can be assembled into programs or can add functionality to existing programs running on Microsoft Windows operating systems.
COM ist eine von Microsoft entwickelte Spezifikation zum Erstellen von Softwarekomponenten, die in Programmen zusammengefasst werden können. Außerdem kann damit unter Microsoft Windows Funktionalität zu vorhandenen Programmen hinzugefügt werden.
If you are using a newer version of Office now and no longer want older Office programs and components on your computer, you can remove them by using Add or Remove Programs in Microsoft Windows Control Panel.
Outlook was unable to resolve the conflict between a recently installed program and Microsoft Office or other e-mail-enabled programs. Outlook needs to modify a system component that another program is currently using. To fix this problem, please restart Windows.
Der Konflikt zwischen einem kürzlich installierten Programm und Microsoft Office oder anderen Programmen mit E-Mail-Funktionen kann von Outlook nicht gelöst werden. Outlook muss eine Systemkomponente ändern, die zurzeit von einem anderen Programm verwendet wird. Starten Sie Windows erneut, um dieses Problem zu lösen.
For example, you may have to remove a program's Windows Installer configuration information if you have installation problems when you try to add (or remove) a component of your program that was not included when you first installed your program.
So kann es beispielsweise erforderlich sein, die Windows Installer-Konfigurationsdaten für ein Programm zu entfernen, wenn Probleme bei dem Versuch auftreten, eine Komponente des Programms hinzuzufügen (oder zu entfernen), die bei der ursprünglichen Installation nicht einbezogen wurde.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2066468. Exact: 1. Verstreken tijd: 518 ms.
