Examples with "program portion and" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The system of Claim 1 further comprising a central data manager (10) and wherein said first program portion and said second program portion are executed on at least one processor in said central data manager (10).
System nach Anspruch 1, das des Weiteren einen zentralen Daten-Manager (10) umfasst und wobei der erste Programmteil und der zweite Programmteil auf wenigstens einem Prozessor in dem zentralen Daten-Manager (10) ausgeführt werden.
Andere resultaten
With most compilers languages a program has to be first compiled (i.e. translated from the source text to machine code) and then linked (i.e. joined up with other program portions and library functions and saved as a program file) before it can be executed.
Bei den meisten Compilersprachen wird ein Programm zunächst kompiliert (d.h. vom Quelltext in den Maschinencode übersetzt) und dann gelinkt (d.h. mit anderen Programmteilen und Bibliotheksfunktionen zusammengefügt und als Programmdatei abgespeichert) bevor es ausgeführt werden kann.
A crucial component of a longevity or weight loss program is reducing portion size and the quantity of ingested calories.
Each entry includes an icon representing the source Office program and a portion of copied text or a thumbnail of a copied graphic.
Jeder Eintrag enthält ein Symbol zur Darstellung des jeweiligen Office-Quellprogramms und einen Teil des kopierten Texts oder eine Miniaturansicht einer kopierten Grafik.
Each entry includes an icon representing the source Office program and a portion of copied text or a thumbnail of a copied graphic.
Jeder Eintrag besteht aus einem Symbol des Office-Ursprungsprogramms und einem Teil des kopierten Texts oder einer Miniaturansicht der kopierten Grafik.
The related program portions, records, input and/ or output channels are controlled depending on the respective contents of the code memory.
Die zugehörigen Programmabschnitte, Datensätze, Ein- und/oder Ausgabekanäle sind in Abhängigkeit vom jeweiligen Inhalt des Codespeichers ansteuerbar.
In various embodiments, the header information can be interleaved with the program portion or transmitted on a separate dedicated control channel.
Bei verschiedenen Ausführungsformen können die Kopfteilinformationen mit dem Programmteil verschachtelt oder auf einem separaten eigenen Steuerkanal gesendet werden.
Because of the great effort, the most critical program portions have to be selected for an application of PVER.
Aufgrund des hohen Aufwands sind die kritischsten Anteile eines Programms auszuwählen, für die PVER einzusetzen ist.
The assignment of a new feature which is selected by the remote computer on the basis of the transmitted state data, to the information to be provided to the communication terminal program portion is known only to the remote computer.
Die Zuordnung eines neuen Leistungsmerkmals, das vom entfernten Rechner aufgrund der übermittelten Zustandsdaten ausgewählt wird, zu dem an das Kommunikationsendgerät zu übermittelnden Programmabschnitt ist nur im entfernten Rechner bekannt.
APPARATUS FOR DISPLAYING NC COMMAND PROGRAM PORTION STORED AT SPECIFIC ADDRESS.
VORRICHTUNG ZUM ANZEIGEN EINES TEILS EINES AUF EINER SPEZIFISCHEN ADRESSE GESPEICHERTEN NUMERISCHEN STEUERPROGRAMMS.
A software program comprising program portions for carrying out the steps of a method according to any one of claims 8 to 14.
Software-Programm, das Programmteile zum Durchführen der Schritte von einem Verfahren gemäß einem der Ansprüche 8 bis 14 aufweist.
All copyrights for the program portions, functional planand other elements of ZPC that are subject to intellectual property protection belong to Zoner or its suppliers.
Alle Vermögensurheberrechtre zu den Programmteilen, zum Funktionsschema, und zu weiteren Elementen von ZPC, auf die sich der Schutz vom geistigen Eigentum bezieht, den vom registrierten Benutzer gespeicherten Inhalt ausgenommen, stehen der Gesellschaft Zoner oder deren Lieferanten zu.
In one embodiment, the broadcast of a given program, p thus consists of a header portion containing a package pair for each package to which the program belongs, and a program portion containing the program key, KP with the encrypted program.
A Bei einer Ausführungsform besteht die Ausstrahlung eines gegebenen Programms p somit aus einem Kopfteil, der ein Paketpaar für jedes Paket, zu dem das Programm gehört, enthält, und einem Programmteil, der das mit dem Programmschlüssel KP verschlüsselte Programm enthält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.