We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programmvorschausignale
This channel can be transmitted from that channel over which the program preview signals different.
Dieser Kanal kann von demjenigen Kanal, über welchen die Programmvorschausignale übertragen werden, verschieden sein.
The invention relates to a television receiver for television signals which are transmitted in the form of a digital data stream in which digital television signals and digital program preview signals are contained.
Die Erfindung betrifft einen Fernsehempfänger für Fernsehsignale, die in Form eines digitalen Datenstromes übertragen werden, in welchem digitale Fernsehsignale und digitale Programmvorschausignale enthalten sind.
This program preview signals correspond to an electronic program guide, welclne regardless of whether a transmitter transmits VPS signals or not, includes program data to each television program contribution which contain inter alia information about the start time of each program contribution.
You get the choice of outputting video inputs, media players, key masks, clean feeds, program, preview, test signals and more!
Sie haben die Wahl, ob Sie Videoeingaben, Inhalte aus den Media Playern, Key-Masken, Cleanfeeds, Programme, Vorschauen, Testsignale u.v.m. ausgeben wollen.
Another button, usually labeled "cut" or "take", swaps the preview signal to the program signal instantaneously.
Ein weiterer Knopf, meist mit „Cut" beschriftet, tauscht die beiden Busse sofort und ohne Übergang aus.
Receiver with a device for the generation of an individual program preview.
Empfänger mit einer Vorrichtung zur Erzeugung einer individuellen Programmvorschau.
The quality of the currently displayed still frame is set here in the program preview.
Hier wird die Qualität des aktuell angezeigten Standbildes in der Programm-Vorschau eingestellt.
The new program combinescalendar program preview, live stream and videos for past shipmentsat a glance.
The program previews the cut, which should look like the image below.
Es wird eine Vorschau des Schnitts angezeigt, die der folgenden Abbildung entsprechen sollte
The playback of the video then starts in the program preview or an external player after a calculation.
Nach einer Berechnung startet dann die Wiedergabe des Videos in der Programm-Vorschau oder im externen Player.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.