Examples with "program run until" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The control then simulates the program run until the start-up position, loads all requisite process data and checks whether the correct tool is in the spindle.
Anschließend simuliert die Steuerung den Programmablauf bis zur Einstiegsstelle, lädt alle benötigten Prozessdaten und prüft, ob sich das richtige Werkzeug in der Spindel befindet.
Let the program run until you have 100 percent progress, at this point it should upload the 'task' to the server and get a new one.
Lass das Programm laufen, bis 100% erreicht sind, dann sollte die WU auf den Server hochgeladen werden und Du eine neue bekommen.
Method according to Claim 4, characterized in that, in the third step of the method, the program is again executed, instruction blocks for executing the operation steps being skipped in this program run until the instruction block of the selected operation step is reached.
Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß in dem dritten Verfahrensschritt das Programm erneut ausgeführt wird, wobei bei diesem Programmdurchlauf Befehlsblöcke zur Ausführung der Ablaufschritte solange übersprungen werden, bis der Befehlsblock des ausgewählten Ablaufschrittes erreicht ist.
Andere resultaten
The application period for the TUM MentorING program runs until the end of September
Der Bewerbungszeitraum für das TUM MentorING Programm läuft bis Ende September
The Public Climate School program runs until Friday, an overview of the upcoming events can be found here.
Das Programm läuft noch bis Freitag, eine Übersicht über die kommenden Veranstaltungen gibt es hier.
In principle, the "Purchase Price Refund" program runs until the customer has returned the corresponding amount.
The lock-up period for shares that employees have acquired as part of the Employee Share Programs runs until the end of the fourth year as of when they are posted to the employee's securities account.
Die Veräußerungssperre für Aktien, die Mitarbeiter im Rahmen der Mitarbeiterbeteiligungsprogramme erworben haben, gilt bis zum Ende des vierten Jahres ab Einbuchung in das Depot des Mitarbeiters.
The upgraded program can not run until your system is rebooted.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.