Examples with "Programmablauf bis" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Anschließend simuliert die Steuerung den Programmablauf bis zur Einstiegsstelle, lädt alle benötigten Prozessdaten und prüft, ob sich das richtige Werkzeug in der Spindel befindet.
The control then simulates the program run until the start-up position, loads all requisite process data and checks whether the correct tool is in the spindle.
[...] im Programmablauf bis hin zu einem dauerhaften [...]
PROGRAMMABLAUF bis 18:15 Uhr Für Individualgäste halten wir täglich ab 9:00 Uhr Konzertkarten und Gutschein für das Dinner im Büro der Orangerie Schönbrunn bereit.
Individual guests are requested to pick up their concert tickets and their dinner voucher at our office located at the Orangery. We are open daily from 9:00 a.m.
Andere resultaten
Wir begleiten und unterstützen unsere Kunden von der ersten Kontaktaufnahme bis zur finalen Umsetzung der Programme: von der Programmzielsetzung über die Programmkonzeption, die Wahl der Dozenten und die Feinjustierung des Programmablaufs bis hin zur logistischen Planung und darüber hinaus.
We support our clients from first contact to final realization: from defining the learning goals, designing the program outline, choosing the faculty, fine-tuning the schedule and planning the logistics, through to ensuring excellent on-site operational delivery.
Eine Sequenz beschreibt einen einfachen Programmablauf und kann bis zu 200 Anweisungen (Zeile 0...
A sequence describes a simple procedure and can take in up to 200 instructions (line 0...
Umsetzung: DIE PR-BERATER betreuten die komplette Veranstaltung vom Einladungsmanagement, über das Eventmanagement bis zum Programmablauf.
Realisation: DIE PR-BERATER took care of every aspect of the organization, from invitation management through event management to the programme schedule.
An Maschinen mit FAPC-Plattenwechselvollautomaten verkürzt sich die Zeitspanne des Programmablaufs um bis zu 50 %.
This software option enables the changing time to be shortened by up to 50% on presses with fully automatic plate changing (FAPC).
Programmablauf-Anzeige, Zeitanzeige bis zur Fertigstellung
Liegt für ein Empfangssymbol ES1 eine Nachricht vor, dann wird im Programmablauf fortgefahren, ansonsten wird im Programmablauf solange gewartet, bis eine Nachricht für das Empfangssymbol ES1 eintrifft.
3, the reception symbol ES1 following the start node Is a message before a reception symbol ES1, then proceeding in the program process, otherwise it is maintained as long as the program flow until a message for the reception symbol ES1 arrives.
Aus allen diesen Informationen leitet sie den optimalen Programmablauf ab.
It uses all this information to derive the optimal program sequence.
Fehler im Programmablauf oder bei der Bedienung werden so vermieden.
Errors in the program mode or during operation are thus prevented.
Keine Abgaben, falls Sie den Bericht - Designer beim Programmablauf benutzen.
No royalties for using the report designer at runtime are required.
Ein Mikroprozessor steuert den gesamten Programmablauf und regelt die Prozessparameter.
A microprocessor controls the whole program sequence and the process parameters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
