We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programm dient zum
Masterstudium dient
Weltwasserprogramm dient
The program serves to storing, printing and comparing measuring series.
Das Programm dient zum Speichern, Ausdrucken und Vergleichen von Messreihen.
This program serves to create archive files from single files that are stored by the integrated editor.
Dieses Programm dient zum Erzeugen von Archivdateien aus den Einzeldateien, die der integrierte Editor erzeugt.
The residence program serves to work on an artistic project.
The structural program serves to improve study conditions and success
Das Strukturprogramm dient der Verbesserung der Studienbedingungen und der Studienerfolgsquote.
The macro existing in the program serves to create a fast possibility of the form printing.
Das im Programm vorhandene Makro dient dazu, eine schnelle Möglichkeit des Formularausdrucks zu schaffen.
A comprehensive health-protection program serves to maintain and promote our employees' performance levels.
Ein umfassendes Programm zum Gesundheitsschutz dient dazu, die Leistungsfähigkeit unserer Mitarbeiter zu erhalten und zu fördern.
The funding program serves to support universities in strengthening international cooperation and preparing for the next round of the excellence competition.
Das Förderprogramm dient dazu, Universitäten bei der Stärkung internationaler Kooperationen und bei der Vorbereitung auf die nächste Runde des Exzellenzwettbewerbs zu unterstützen.
Our partner program serves to ensure your success by providing you with the best possible support not only in sales, but also in implementation and operation.
Unser Partnerprogramm dient dazu Ihren Erfolg sicherzustellen, in dem wir Sie bestmöglich nicht nur im Vertrieb, sondern auch bei der Realisation und beim Betrieb unterstützen.
The world water program serves to enforce a rigorous principle of economy when dealing with water, regardless of the fact that there are water-rich and water-poor countries.
Das Weltwasserprogramm dient der Durchsetzung eines rigorosen Sparsamkeitsprinzips beim Umgang mit Wasser und zwar ungeachtet der Tatsache, dass es wasserreiche und wasserarme Länder gibt.
At the same time, the program serves to illustrate how much the city has developed since the fall of the wall, displaying economic growth, human creativity and metropolitan charm.
Das Programm soll zeigen, wie sehr sich Berlin seit ihrem Aufenthalt verändert hat, wie Wirtschaftswachstum, Kreativität und kosmopolitischer Charme die Stadt seit dem Fall der Mauer vorangebracht haben.
An example of a further technical effect is where the program serves to control a technical process or governs the operation of a technical device.
Dieser weitere Effekt könnte dann vorliegen, wenn z. B. das Programm zur Steuerung eines technischen Verfahrens dient oder die Arbeitsweise eines technischen Geräts bestimmt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.