Examples with "program shall remain" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We are open to proposals but creating the program shall remain in our hands so that the pure aim and its realization can become true.
Wir sind immer für Anregungen offen, doch die Gestaltung des Programms bleibt in unserer Hand, damit immer die eigentliche, reine Idee und ihre Umsetzung gewährleistet sind.
The program management lead and responsibility for the complete upgrade program shall remain primarily with Volkswagen.
Loyalty points accumulated prior to the discontinuation of the program shall remain valid for 90 days, unless expiring earlier according to subsection.
Bereits gesammelte Treuepunkte behalten noch für einen Zeitraum von 90 Tagen ihre Gültigkeit, es sei denn, sie verfallen bereits früher gemäß Ziff.
Andere resultaten
These special tools, machinery and programs shall remain our unlimited property.
Diese Spezialwerkzeuge, -vorrichtungen und Programme bleiben unser unbeschränktes Eigentum.
The copyright as well as the source code for created programs shall remain with Steinberg.
Das Urheberrecht sowie der Quellcode erstellter Programme verbleiben bei Steinberg.
8.1 All software programs shall remain our property.
Any rights of third parties having obtained the Program or rights to the Program from you shall remain unaffected.
Die Nutzungsbefugnisse Dritter, die das Werk von Ihnen erworben haben, werden durch einen Heimfall der Nutzungsrechte nicht berührt.
All technical changes and changes of contents as well as ameliorations of the VSL Products and of its contents, programs, program parts and Data shall remain reserved. XV.
The rights to the programs and documentation shall entirely remain with the service provider.
Die Rechte an den Programmen und der Dokumentation verbleiben zur Gänze beim Auftragnehmer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.