Examples with "program speaks" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Just touch or click on a phrase you want to say and the program speaks for you.
Tippen Sie einfach auf oder klicken Sie auf eine Phrase, die Sie sagen möchten und das Programm spricht für Sie.
If these values match your own, if this program speaks to you, you can participate either with a donation, as an Ambassador, or with a subordinated loan, as an Advisor.
Wenn Ihnen diese Werte entsprechen und Sie dieses Programm anspricht, können Sie sich daran mit einer Spende als Ambassador oder mit einem nachrrangigen Darlehen als Advisor beteiligen.
The fact that about twenty priests on average heard confessions each night for three hours during the evening prayer program speaks as to how many pilgrims visited Medjugorje for the days of Easter.
Wie viele Pilger zur Osterzeit Medjugorje besucht hatten, zeigt am besten die Tatsache, daß jeden Abend zur Zeit des dreistündigen abendlichen Gebetsprogrammes etwa 20 Priester die Beichte abnahmen.
Then it explains how the debconf protocol works, and points you at some libraries that will let your programs speak the protocol.
Dann erklärt es, wie das Debconf-Protokoll arbeitet und verweist Sie auf einige Bibliotheken, die Ihre Programme das Protokoll sprechen lassen.
Close to 2000 products out of different AXOR collections and programs speak for themselves.
Knapp 2000 Produkte aus unterschiedlichen AXOR Kollektionen und Programmen sprechen für sich.
The comparison to the other 2 well known programs speaks for itself... wonderful!
Die Vergleichspalette zu den andern 2 bekannten Programmen spricht für sich selbst... wunderbar!
This photo exhibit is part of the education program Speak Truth To Power and is usually showcased across Switzerland at schools and educational institutions.
Abubacar Diese Fotoausstellung ist Bestandteil des Bildungsprogramms Speak Truth To Power und wird in der Schweiz primär an Schulen und Bildungseinrichtungen ausgestellt.
However, this is not always possible because different programs speak different "languages".
Dies ist jedoch nicht immer möglich, da unterschiedliche Programme auch unterschiedliche „Sprachen" sprechen.
We will also incorporate Dr. Strada into our Swiss human rights education program Speak Truth To Power, for children and students can learn about the cause Gino Strada has been fighting for almost his entire life.
Wir werden Dr. Strada auch in unser Bildungsprogramm für Menschenrechte in der Schweiz aufnehmen, damit Schülerinnen und Schüler anhand seiner Lebensgeschichte und anhand seiner Erfahrungen die Bedeutung der medizinischen Grundversorgung im Kontext der Menschenrechte erlernen.
Commenting on the news today, VR's CEO Dr. Gunning stated: The scale of the hydrothermal system at Bonita, and the size of the breccia pipe targets in this drill program speak for themselves.
Dr. Grunning, CEO von VR, kommentierte die heutige Meldung mit folgenden Worten: Der Umfang des hydrothermalen Systems bei Bonita und die Größe der Brekzienrohr-Ziele für dieses Bohrprogramm sprechen für sich.
The school implemented a translating program for students who speak different languages at home.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.