He always tries to anticipate her thoughts before she speaks.
Er versucht immer, ihre Gedanken zu erahnen, bevor sie spricht.
She speaks often of her dear moments at the beach last summer.
Sie spricht oft von ihren kostbaren Momenten am Strand letzten Sommer.
We don't need to belabor the point; the evidence speaks for itself.
Wir müssen nicht auf einem Punkt herumreiten; die Beweise sprechen für sich.
Lisa always speaks on the knocker, even with her strict parents.
Lisa redet immer ohne Umschweife, sogar mit ihren strengen Eltern.
Whenever he explains something, he speaks like a book and bores everyone.
Immer wenn er etwas erklärt, redet er wie ein Buch und langweilt alle.
When she speaks, everyone in the room should take notice.
Wenn sie spricht, sollte jeder im Raum aufmerksam zuhören.
He thinks the world of his wife and always speaks very tenderly.
Er liebt seine Frau sehr und spricht immer sehr liebevoll über sie.
His face speaks volumes whenever someone mentions his failed business venture.
Sein Gesicht spricht Bände, wenn jemand seine gescheiterte Geschäftsidee erwähnt.
Our organization speaks to the world in the person of its president.
Unsere Organisation spricht in der Person von ihrem Präsidenten zur Welt.
You can't hide anything; your face speaks volumes every single time.
Du kannst nichts verbergen, dein Gesicht spricht jedes Mal Bände.
His spotless reputation speaks for itself, so everyone trusts his judgment completely.
Sein makelloser Ruf spricht für sich, daher vertrauen alle seinem Urteil vollkommen.
Whenever the famous author speaks, her fans hang on her every word.
Wenn die berühmte Autorin spricht, hängen ihre Fans an ihren Lippen.
Their champion track record speaks volumes about their commitment to quality.
Ihre hervorragende Erfolgsbilanz spricht Bände über ihr Engagement für Qualität.