Examples with "Programm spricht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm spricht jedes Wort in der Muttersprache und dann in einer Fremdsprache.
The program pronounces each word in the native language and then in a foreign language.
Dieses Programm spricht daher viele Zielgruppen unserer Gesellschaft mit den unterschiedlichsten Themen des Natur- und Umweltschutzes sowie der nachhaltigen Entwicklung an.
This programme appeals to many target groups within our society with a very wide range of nature and environmental protection topics, as well as sustainable development.
Das Programm spricht sowohl Kinder und Familien am Nachmittag, als auch Erwachsene und Jugendliche ab dem frühen Abend an.
The program is suitable for children and families in the afternoon and for young people as well as adults in the evening.
Tippen Sie einfach auf oder klicken Sie auf eine Phrase, die Sie sagen möchten und das Programm spricht für Sie.
Just touch or click on a phrase you want to say and the program speaks for you.
Das Programm spricht gezielt alle menschlichen Sinne an und macht auf leichte und entspannte Art und Weise das "Erlebnis Berg" spürbar!
It targets all the human senses in a light and relaxed manner and makes the "mountain experience" truly unforgettable.
Das seit 1986 in vielen Bereichen konsequent implementierte „doi moi"-Programm spricht für die Langfristigkeit des Reformvorhabens.
The doi moi program, which has been implemented consistently in many areas since 1986, speaks for the long-term character of the reform process.
Das Programm spricht alle Akteure in den Einrichtungen an: Vom Hausmeister, über Erzieher und Lehrer bis hin zu den Kindern und Jugendlichen.
The programme is aimed at all stakeholders in the schools: from the head, via the teachers and assistants to the children and young people.
Das breite Programm spricht sowohl Fachbesucher als auch die designinteressierte Öffentlichkeit an.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
