Examples with "program that is started" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This option enables you to specify the window focus of the program that is started.
This means that a program is not started immediately, but is instead sent to a so-called queueing system.
D.h., ein Programm wird nicht direkt gestartet, sondern an ein sogenanntes queueing system geschickt.
Normally programs are run on soroban in batch mode. This means that a program is not started to directly, but instead is sent to a so-called queueing system.
Normalerweise werden Programme auf Soroban im Batch-Modus ausgeführt: Ein Programm wird nicht direkt gestartet, sondern an ein sogenanntes queueing system geschickt.
If a program that was turned off is started by the user anyway, it's immediately available again as needed.
Wird ein abgeschaltetes Programm vom Nutzer trotzdem gestartet, steht es bei Bedarf sofort wieder zur Verfügung.
A key advantage of the program is that, once started, it can become an on-going kindergarten program.
A message is displayed the next time the program is started, identifying the problem and asking if you want to disable the part of the program that has a problem.
Wenn das Programm das nächste Mal gestartet wird, wird eine Meldung angezeigt, die das Problem beschreibt und fragt, ob der betreffende Bereich des Programms deaktiviert werden soll.
When Save Last Directory option is unchecked, the current directory when GSview is started will be the current directory of the program that started GSview. Button Bar
Ist die Option Merke letztes Verzeichnis deaktiviert, ist das aktuelle Verzeichnis beim Starten von GSview das Verzeichnis, in dem sich Gsview befindet, oder das entsprechende Arbeitsverzeichnis.
If windowstyle is omitted, the program is started minimized with focus.
Ist Fensterstil nicht angegeben, wird das Programm minimiert mit Fokus gestartet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.